Văn hóa Trung Quốc

Luận Ngữ là kiệt tác kinh điển của Nho gia chứa đựng kho tàng trí tuệ nhân sinh uyên bác ngàn đời. Cổ nhân từng nói: Nửa bộ Luận Ngữ trị thiên hạ; ngày nay người ta nói: Một câu Luận Ngữ định giang sơn. Cuốn sách của học giả Chung Vĩnh Thánh chia sẻ phương pháp tiếp cận kinh điển một cách dễ hiểu, sinh động và kết hợp nghệ thuật thư họa tao nhã, giải mã sâu sắc tinh thần chữ Hiếu và đạo làm người, giúp độc giả hiện đại ứng dụng trí tuệ cổ nhân vào đời sống và quản trị hàng ngày.

Tác phẩm đúc kết những chiêm nghiệm sâu sắc của tác giả trong quá trình nghiên cứu bộ cổ thư y học kinh điển Hoàng Đế Nội Kinh. Kết hợp với những trăn trở và vướng mắc của con người trong đời sống hiện đại, tác giả diễn giải các trước tác uyên thâm một cách gần gũi, sáng rõ theo phong cách thuyết giảng sinh động; từ đó giúp người đọc nâng cao nhận thức, bồi dưỡng tâm tính và ứng dụng trí tuệ cổ nhân vào việc dưỡng sinh, làm việc và ứng xử hằng ngày.

Tác phẩm đúc kết những chiêm nghiệm sâu sắc của tác giả qua nhiều năm nghiên cứu bộ kỳ thư Hoàng Đế Nội Kinh. Cuốn sách khuyên nhủ con người hiện đại nên thuận theo quy luật vận hành của bốn mùa đất trời để điều dưỡng sinh hoạt, đồng thời nhấn mạnh việc giữ gìn tâm niệm lương thiện, khiêm nhường, hòa ái với mọi người để xoay chuyển vận mệnh. Bằng lối hành văn gần gũi dưới dạng các bài giảng sinh động, tác phẩm giúp độc giả dễ dàng tiếp thu trí tuệ dưỡng sinh và triết lý sống an lành.

Tập sách tuyển chọn những câu chuyện ý nghĩa gắn liền với các ngày tết và ngày lễ truyền thống lớn như Tết Nguyên Đán, Tết Nguyên Tiêu, Tết Thanh Minh, Tết Đoan Ngọ, Tết Thất Tịch, Tết Trùng Cửu... Nguồn gốc, phong tục tập quán và những giá trị văn hóa sâu sắc được khéo léo lồng ghép vào các mẩu chuyện gần gũi, ngập tràn phong vị tuổi thơ. Mỗi câu chuyện là một chuyến du hành tao ngộ lịch sử, bồi dưỡng tâm hồn và trí tưởng tượng phong phú cho bạn đọc nhỏ tuổi, giúp các em vừa cảm nhận trọn vẹn không khí lễ hội vừa thấu hiểu những ý nghĩa nhân văn tốt đẹp.

Cuốn sách chia làm hai phần lớn: ông Lưu Quân Tổ y kinh giải kinh, quán thông điển tịch, soi chiếu hiện thực, lần lượt diễn giải 《Hoàng Đế Âm Phù Kinh》 và 《Thiên Cơ Kinh》. 《Âm Phù Kinh》 chỉ vỏn vẹn hơn bốn trăm chữ, 《Thiên Cơ Kinh》 cũng chẳng quá hai nghìn chữ, nhưng đều là kinh điển trân quý trong Đạo tạng. Đối chiếu đọc cả hai sách, độc giả cứ việc đắm mình lắng đọng giữa hơn một nghìn chữ ấy, nắm chắc quy luật tự nhiên vận hành của trời đất vạn vật, thể ngộ trí tuệ và phép tu dưỡng của Đạo gia — "quán thiên chi đạo, chấp thiên chi hành" — ngắm nhìn nghĩa lý rực rỡ, dò la tâm tích người xưa, rồi bước lên cảnh giới nhân sinh "vũ trụ tại hồ thủ, vạn hóa sinh hồ thân".

Từ xưa đến nay, dù là trong giới sĩ phu hay nơi bách tính bình dân, Trung Dung luôn là một bộ thánh điển kinh điển không thể vượt qua, giúp biết bao thế hệ lĩnh hội trí tuệ và phương pháp đạt tới thành công. Trí tuệ của Trung Dung mang tính phổ quát sâu sắc, không chỉ là một áng kinh điển triết học uyên bác mà còn là kim chỉ nam cho đời sống thế tục. Chính vì vậy, tác phẩm có thể vượt qua mọi giới hạn thời không, đến tận hôm nay vẫn truyền cho tâm hồn chúng ta nguồn sinh khí sống động và tươi mới.

Cuốn sách chọn lọc kỹ lưỡng từ các cổ bản và tinh hoa của nhiều nhà nghiên cứu, đối chiếu tỉ mỉ giữa nguyên văn chữ Hán và lời dịch bạch thoại hiện đại. Phần luận giải 64 quẻ Dịch là nội dung cốt lõi, chia làm hai chương Thượng kinh và Hạ kinh. Mỗi quẻ tạo thành một tiết hoàn chỉnh gồm nguyên văn, bản dịch và lời bình chú sâu sắc, dẫn dắt độc giả từ bước nhập môn đến thấu suốt tầng sâu triết lý, mở ra nền tảng để mỗi người tự chiêm nghiệm một cuốn Kinh Dịch cho riêng mình.

Hồng Lâu Mộng là kiệt tác đỉnh cao trong nền tiểu thuyết cổ điển của nước ta. Kể từ khi ra đời, tác phẩm đã chinh phục vô số độc giả bằng kiến thức uyên bác, lối tự sự tinh tế, tình tiết cảm động và phong cách hiện thực chủ nghĩa ẩn chứa trong câu chuyện, đạt được những thành tựu rực rỡ về mặt nghệ thuật. Đặc biệt, những bài thơ, từ, khúc, phú trong sách tỏa ra sức hút mãnh liệt, trở thành linh hồn của kiệt tác bất hủ này. Cuốn Hồng Lâu Mộng Thi Từ Toàn Giám này, dựa theo trình tự các hồi trong nguyên tác Hồng Lâu Mộng, đã tuyển tập các bài thơ, từ, câu đối... trong sách, đồng thời chú giải và phân tích, nhằm giúp độc giả hiểu rõ hơn, sâu sắc hơn ý nghĩa của thơ ca, và đào sâu sự thấu hiểu về nguyên tác.