Văn học dân gian

《Trung Quốc Thần Thoại Truyền Thuyết》 là tác phẩm tập đại thành những thành quả nghiên cứu cả đời của chuyên gia thần thoại học Trung Quốc, tiên sinh Viên Khả. Với tính chuyên nghiệp, hệ thống và dễ hiểu, trong ba mươi năm xuất bản, tác phẩm đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ độc giả trong và ngoài nước, đồng thời được dịch ra nhiều ngôn ngữ như Nga, Nhật, Hàn. Năm 1983, dựa trên nền tảng của 《Trung Quốc Cổ Đại Thần Thoại》, sau hai lần bổ sung và sửa đổi quan trọng, cuốn 《Trung Quốc Thần Thoại Truyền Thuyết》 đã có nội dung gấp bốn lần bản gốc, với hơn sáu mươi vạn chữ. Tác giả đã khảo sát, phân biệt thật giả, đính chính sai sót, sắp xếp và tổng hợp các tài liệu cổ đồ sộ, từ Bàn Cổ khai thiên lập địa cho đến Tần Thủy Hoàng thống nhất sáu nước, tuyển chọn những mảnh vụn quý giá tản mát trong các thư tịch, đúc kết thành một hệ thống thần thoại cổ đại đồ sộ và hữu cơ, mang đến cho độc giả một thế giới tráng lệ bao la vạn tượng, miêu tả sinh động bức tranh sinh hoạt xã hội của người Trung Quốc cổ đại. Để tiện lợi cho đông đảo độc giả, bản giản minh đã lược bỏ phần chú thích dựa trên bản đầy đủ của 《Trung Quốc Thần Thoại Truyền Thuyết》, đồng thời sắp xếp thành từng chương độc lập theo thứ tự xuất hiện của các nhân vật thần thoại. 132 câu chuyện nhỏ đọc lên nhẹ nhàng, trôi chảy, dẫn dắt độc giả bước vào một thế giới thần thoại sống động và đầy màu sắc.