VV Bất Tại

Kiến trúc sư đo đạc cổ Trần Nghiễn vô tình rơi xuống nước dưới cầu Thông Tế, khi tỉnh lại đã thấy mình ở Ninh Xuyên một ngàn năm trước. Không thân phận, không tiền bạc, ngay cả nguồn gốc của mình cũng không thể giải thích. Khi đường cùng, Hứa Thanh Hòa, người kinh doanh tiệm giấy, đã cưu mang chàng. Từ món nợ sáu mươi tám văn, đến việc cùng nhau giữ gìn tiệm giấy, khơi thông kênh cũ, vén màn vụ án cũ của công trình sông nước, hai người vốn không thuộc cùng một thời đại dần trở thành mối bận tâm không thể buông bỏ của đối phương. Trần Nghiễn quyết định ở lại Ninh Xuyên, kết hôn với Hứa Thanh Hòa. Thế nhưng, vào ngày đón dâu ấy, chàng vừa bước lên cầu Thông Tế thì đột nhiên trở về hiện đại. Ở đây chỉ mới trôi qua ba mươi sáu giờ, còn cô gái đợi chàng ở phía đông cầu đã ở lại một ngàn năm trước. Trần Nghiễn đã thử mọi cách nhưng không thể quay lại. Mãi đến rất lâu sau, chàng nhìn thấy một vật hình trống được khai quật từ giếng cũ ở Ninh Xuyên trong bảo tàng. Trên mặt trống có một vết bớt màu đỏ sẫm, bên trái tròn bên phải khuyết, phía dưới còn có một chấm đỏ nhỏ. Bên cạnh vết bớt là một vết sẹo cũ mà chỉ chàng mới biết nguồn gốc. Khoảnh khắc ấy, chàng cuối cùng đã tìm thấy Hứa Thanh Hòa. Chỉ là lần này, ngăn cách giữa họ không còn là một cây cầu, mà là một ngàn năm.