Vô Vi Bàn Sơn

Chàng kỹ sư hiện đại Trần Nghiên xuyên không về cuối thời nhà Nguyên, lưu lạc thành dân tị nạn nơi tầng đáy Hoài Tây. Không mang hệ thống, chẳng có siêu năng lực, anh chỉ dựa vào nền tảng kiến thức công khoa kỹ thuật hiện đại, bắt đầu từ những nghề thủ công thô sơ nhỏ bé nhất để từng bước bén rễ sinh tồn giữa thời loạn lạc. Năm 1345 tại Hoài Tây, tình cờ gặp gỡ Chu Trọng Bát đang lâm vào cảnh ngộ khốn cùng đi ăn xin, anh dốc lòng phò tá. Vận dụng dây chuyền sản xuất vượt thời đại, công nghiệp quốc phòng và hệ thống quản trị hiện đại, anh hỗ trợ minh chủ dẹp yên quần hùng, tiến hành bắc phạt tiêu diệt nhà Nguyên, đặt nền móng dựng nên một vương triều Đại Minh an dân vững chắc, để rồi khi đại công cáo thành thì ung dung lui về ở ẩn, lưu danh sử sách.