Triêu Thăng Triêu Lạc

Nữ chiến binh Lâm Tri sinh tồn lăn lộn suốt mười năm giữa mạt thế tàn khốc, vừa mở mắt ra đã xuyên vào một cuốn tiểu thuyết niên đại thập niên 70. Nàng trở thành cô chị gái pháo hôi của nữ chính, tính tình ngang ngược vô lý, tranh giành bố mẹ, tranh em trai, cướp luôn cả người đàn ông của em gái, để rồi cuối cùng bệnh tật chết thảm trong tù giam. Thế nhưng linh hồn bên trong giờ đây đã đổi thành một kẻ tàn nhẫn sở hữu sức mạnh kinh người. Từng chém giết vô số thây ma mạt thế, nàng há lại để lũ người cực phẩm ức hiếp? Lâm Tri sẵn sàng vặn họng kẻ hống hách, trừng trị thánh mẫu đạo đức giả, dựa vào một thân sức mạnh để kiếm tiền xây dựng sự nghiệp. Châm ngôn sống của nàng vô cùng rõ ràng: kiếm thật nhiều tiền, ăn thật nhiều món ngon và bắt gọn anh chàng đẹp trai nhất. Thời buổi người ta thắt lưng buộc bụng, nàng lại vừa mê ăn uống, mê tiền tài lẫn mê sắc đẹp. Nàng quyết tâm thăng quan phát tài trong nhà máy, đồng thời dốc hết vốn liếng cưa đổ anh chàng kỹ thuật viên thư sinh yếu đuối nhà bên.