Trần Gia Ánh biên soạn

Tồn Tại Và Thời Gian xuất bản năm 1927 của Martin Heidegger là một trong những kiệt tác triết học vĩ đại nhất thế kỷ 20, truy vấn vấn đề căn bản của lịch sử triết học phương Tây: Tồn tại là gì?. Tuy nhiên cuốn sách quá đồ sộ và ngôn từ thâm sâu khó hiểu khiến nhiều người chùn bước. Nhà triết học Trần Gia Ánh, người dịch bản tiếng Trung của tác phẩm, đã biên soạn tập sách này nhằm giản lược bớt các rào cản ngữ nghĩa nhân tạo mà vẫn bảo toàn chiều sâu tư tưởng, giúp độc giả có thể tiếp cận trọn vẹn và mạch lạc tác phẩm kinh điển này.