Hỷ Dương Dương Vũ Hôi Thái Lang

Tỉnh dậy sau một giấc ngủ, Trần Nghiễn biến thành nhân viên tạm thời thu gom phế liệu tại một tứ hợp viện vào năm 1956. Giả Trương thị nhòm ngó nhà của anh, Giả Đông Húc chặn cửa mắng chửi, Ngốc Trụ còn định ra mặt thay cho nhà họ Tần. May thay, hệ thống sinh tồn ngày tận thế nhận nhầm niên đại, trực tiếp nâng cấp chiếc xe ba gác rách nát của anh thành phương tiện chạy bằng động cơ hạt nhân! Dung lượng vô hạn, không gian tùy thân, radar dò bảo vật, chỉ cần đi thu gom một chuyến phế liệu cũng có thể nhặt được bảo vật quốc gia...

Xuyên không về Bắc Bình năm 1949, Thẩm Cảnh Xuyên suýt phải lưu lạc đầu đường xó chợ thì kích hoạt "Hệ Thống Tình Báo Và Điểm Danh Mỗi Ngày". Nhận được tin tửu lầu Thái Phong Lâu đang thiếu đầu bếp món Xuyên, anh điểm danh nhận ngay trù nghệ cấp đại sư, một đĩa đậu phụ Ma Bà thơm nức mũi lập tức chiếm trọn vị trí bếp trưởng! Nắm giữ không gian tùy thân đầy ắp lương thực, ngày ngày nấu các món sơn hào hải vị thuốc bổ thơm lừng khiến đám người trong Tứ Hợp Viện thèm nhỏ dãi mà không làm gì được, cuộc sống sung túc an nhàn giữa thời đại mới!

Sau một giấc ngủ, Lục Cảnh Xuyên tỉnh dậy và trở thành thanh niên chạy nạn ở thôn Tần Gia năm 1965. Phải ở chuồng bò, gặm bánh bột ngô, ngay cả khẩu phần ăn cũng phải đi cắt cỏ lợn để đổi lấy ư? May thay hệ thống của anh cứ làm việc là lại tăng điểm kinh nghiệm! Cắt cỏ giúp cường tráng thể chất, ăn cơm rèn luyện trao đổi chất, đọc sách nâng cao bản lĩnh, ngay cả không gian tùy thân cũng không ngừng mở rộng. Người khác vào núi cầu may, còn anh xách cung tên đi bắt gà rừng, săn dê núi, vác con mồi về...

Sau khi xuyên thành Hà Vũ Trụ, anh vốn định dựa vào tay nghề nấu nướng để nuôi gia đình, nào ngờ một bức thư của người mẹ quá cố để lại đã hé lộ một gia tộc họ hàng hiển hách thất lạc nhiều năm. Tìm lại được nhà ngoại, Hà Vũ Trụ lúc này mới vỡ lẽ: ông ngoại là Thủ trưởng, bác cả là Thứ trưởng Bộ Công nghiệp, còn cậu hai lại là một vị Thiếu tướng. Có kẻ ỷ thế cậy quyền tìm đến tận cửa định bắt giữ anh, cậu hai Bạch Khởi Quân lập tức dẫn người chạy tới...