Bán Quán Tô Cách Lạp

Lâm Nhất Vân, một người bình thường chán đời, sau khi từ chức đã xuyên không đến dị thế, trở thành một hùng trùng pháo hôi trong tiểu thuyết. Hùng trùng này vừa xuất hiện đã chết vì sợ hãi, khiến Lâm Nhất Vân phải bất đắc dĩ "nhận vai". Mang thân phận mới, Lâm Nhất Vân chỉ muốn an phận thủ thường, nhưng hệ thống lại giao cho hắn nhiệm vụ: giúp đỡ đại phản diện thoát khỏi kết cục bi thảm. Với bản tính lười biếng, Lâm Nhất Vân tìm mọi cách trốn tránh, thậm chí còn nhảy lầu tự tử nhưng lại được cứu. Cuối cùng, hắn bị trí não cưỡng chế ghép đôi với Thượng tướng thư trùng trẻ tuổi, Sergalot. Sergalot là một chiến tướng lừng lẫy, nhưng cũng là kẻ bị đồn đại tàn nhẫn, lạnh lùng, và mắc chứng "chán ghét hùng trùng" do tinh thần lực bất ổn. Hắn chính là đại phản diện mà Lâm Nhất Vân phải cứu vớt, kẻ mà trong nguyên tác đã hóa điên, gây họa cho cả bán tinh hệ. Trong ngày tân hôn, Lâm Nhất Vân, vốn chỉ muốn giả chết để thoát thân, lại bất ngờ được Sergalot cứu thoát khỏi một âm mưu ám sát. Từ đây, cuộc sống "giả chết" của hùng trùng pháo hôi và vị Thượng tướng lạnh lùng bắt đầu.