Nguyệt Tê Điểu

Xuyên việt đến Tứ Hợp Viện năm 1965, nhân vật chính thức tỉnh không gian phân thân. Với khả năng hành động quyết đoán, không khoan nhượng, Lý Phú Quý đã ra tay phế đi một tay một chân của Sa Trụ ngay trong đêm, không bỏ qua bất kỳ kẻ nào từng ức hiếp nguyên chủ. Sa Trụ trở thành phế nhân. Dịch Trung Hải, Hứa Đại Mậu cùng những kẻ khác cũng khó thoát khỏi số phận. Về sau, câu chuyện còn mở rộng đến sự phát triển tại Hương Cảng.