Sau cánh cổng dịch chuyển thần bí, liên thông đến một thế giới văn minh đã hủy diệt. Trần Kim đã đặt chân đến nơi xa lạ này. Thế là — nhặt được một mảnh kim loại tàn, nhặt được một robot rác thải, nhặt được một chiến trường, nhặt được một tòa thành, nhặt được hơn một tấn vàng, nhặt được một phần tài liệu công nghệ cao, nhặt được... nhặt được... Tóm lại, Trần Kim đã nhặt được một hành tinh.