Thời Gian Chử Mặc

Sâu thẳm trong vùng đất đóng băng Siberia, Trại huấn luyện luyện ngục đảo Zhukov được giới đấu ngầm toàn cầu công nhận là chiến trường nhân gian, nơi ba phần mười người phải bỏ mạng để sàng lọc những kẻ tàn nhẫn nhất từ khắp các quốc gia. Lăng Phong, tổng giáo quan người Hoa duy nhất trong trại, được giới trong nghề xưng là Hàn Hổ. Năng lực cơ bản của hắn là đẩy tạ 160 kg, một chân đá gãy cọc gỗ bốn mươi centimet; ngay cả những giáo quan đồng nghiệp xuất thân từ quán quân quyền anh đen trăm trận cũng phải nảy sinh lòng kính sợ khi đối mặt với hắn. Huấn luyện nghiêm khắc mài giũa sát chiêu của các học viên từ khắp nơi, nhưng giáo quan trại Cuồng Đấu bên cạnh lại dẫn học viên đến khiêu khích. Sau cuộc giao đấu giữa hai trại, toàn bộ đối phương đều trọng thương nằm liệt giường, xung đột bùng nổ ngay lập tức. Luyện ngục Cực Bắc ẩn chứa vết thương cũ năm xưa hắn bị buộc phải lưu lạc hải ngoại. Ngoài trại huấn luyện, giới quyền anh ngầm, các thế lực hắc ám xuyên quốc gia liên tiếp tìm đến. Đợi đến khi mài giũa xong đệ tử dưới trướng, Lăng Phong sẽ bước ra khỏi địa ngục băng giá này, mang theo thân mình với thuật chiến đấu đỉnh cao trở về nước, thanh toán ân oán cũ, bảo vệ thân hữu, dùng khí chất thiết huyết sắc bén của mình, quét sạch mọi kẻ địch không phục.