(Áo) Tây Cách Mông Đức · Phất Lạc Y Đức

Cuốn sách này cố gắng mô tả "việc giải mã giấc mơ"; giấc mơ không hề vượt ra ngoài phạm vi của bệnh lý học thần kinh. Trong tâm lý học, giấc mơ là hiện tượng tâm lý bệnh thái loại đầu tiên, như chứng sợ hãi, chứng cưỡng chế, chứng hoang tưởng v.v., và được giới thầy thuốc xem trọng. Tuy về mặt di chứng giấc mơ chẳng mang ý nghĩa thực tiễn, nhưng nó sở hữu giá trị lý luận quan trọng với tư cách một điển phạm. Nếu không thể giải thích được nguồn gốc những hình ảnh trong mộng, thì không thể có biện pháp và hiệu quả tốt đẹp trong việc chữa trị bệnh nhân. Trong cuốn sách này, tôi thường để lại không ít manh mối thất lạc, khiến lời luận thuật của tôi nhiều phen phải gián đoạn, tựa như những điểm tương quan tồn tại giữa sự hình thành giấc mơ và các vấn đề tâm lý bệnh thái — đó cũng là một trong những nguyên nhân khiến tôi không thể hoàn toàn chịu trách nhiệm về tác phẩm này. Nếu có được đầy đủ tư liệu, về sau tôi sẽ lần lượt bàn sâu thêm.

Tuyển tập bốn thiên trước tác kinh điển của Freud về đề tài trầm cảm — một tuyển tập Freud mà người đọc thực sự có thể bước vào và đọc hiểu: 《Chứng Thần Kinh Ma Quỷ Học》: phân tích tâm lý về một vụ “quỷ nhập tràng” xảy ra hơn hai trăm năm trước, như một cuốn tiểu thuyết trinh thám, từng tầng xông ải vào nơi sâu thẳm linh hồn nhân loại! 《Ai Điếu Dữ Ưu Uất》: chính danh cho nỗi “đau buồn”! Khi đau thương, thế giới trở nên cằn cỗi; khi u uất, chính bản ngã mới cằn cỗi. U uất có hại cho sức khỏe, nhưng đau thương là một cảm xúc lành mạnh! 《Luận Tự Luyến》: một ngôn luận chấn động thế gian: mọi trầm cảm đều bắt nguồn từ khuynh hướng tự luyến trong nhân cách! 《Vượt Qua Nguyên Tắc Khoái Lạc》: ngươi có biết không? Con người quả thật biết “tự tìm phiền não”! Bản năng con người tiềm ẩn khuynh hướng tự hủy, chỉ khi thấu hiểu điểm này, chúng ta mới thực sự trở thành người làm chủ cảm xúc của chính mình. Tiến sĩ Freud cao lạnh xa cách nay hóa thân thành trinh thám tâm hồn, kỹ sư trộm mộng, bằng lối phân tích ma quỷ thấu suốt nhân tính, giải mã sự hình thành, đặc chất và lối thoát của trầm cảm. Bản dịch mới của ông Tống Văn Lý — giáo sư vinh hưu Đại học Thanh Hoa Tân Trúc, chuyên gia nghiên cứu Freud.

«Tinh Thần Phân Tích Dẫn Luận» là một trong những tác phẩm quan trọng nhất trong toàn bộ sự nghiệp của Freud. Phân tâm học vừa là một phương pháp chữa trị chứng bệnh thần kinh, vừa là một phương tiện khoa học để nghiên cứu tâm lý học; ngày nay nó đã trở thành một trường phái quan trọng của tâm lý học, với tầm ảnh hưởng ở những mức độ khác nhau lên y học, tâm lý học, nhân chủng học cũng như sử học, văn học, nghệ thuật và triết học. Chính trong cuốn sách này, Freud đã đưa ra những giải đáp và diễn giải thấu đáo, sâu sắc nhất về lý thuyết ấy. Tác phẩm hoàn thành trong giai đoạn 1915–1917, được kết tập từ những bài giảng về học thuyết phân tâm của Freud tại Đại học Vienna. Toàn thư gồm ba quyển: Tâm lý học về sai lầm, Giấc mơ và Tổng luận bệnh thần kinh, chia thành 28 chương. Bằng ngôn ngữ thông dụng, giản dị, cuốn sách trình bày sâu sắc mà dễ hiểu những lý luận và phương pháp cơ bản của học thuyết phân tâm. Hai phần Tâm lý học về sai lầm và Giấc mơ, thông qua những sai sót trong đời sống thường ngày cùng các tình tiết trong mộng, truyền đạt những kiến thức nền tảng về vấn đề bệnh lý thần kinh; quyển thứ ba mới là phần cốt lõi của toàn thư, cũng là nơi kết tinh tinh hoa học thuyết Freud — thông qua việc nêu ví dụ và phân tích toàn diện các dạng chứng bệnh thần kinh, ông đã trình bày cho người đọc môn học mới đầy thử thách này. Với thái độ học thuật nghiêm cẩn xuyên suốt, toàn thư phản ánh trọn vẹn nội hàm và bản chất của học thuyết phân tâm, mang giá trị và ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với những ai nghiên cứu học thuyết này.

"Tính Học Tam Luận" là tác phẩm khai mở ngành tính học của bậc tông sư tâm lý học Freud. Trong tác phẩm này, ông lần đầu tiên vận dụng phương pháp phân tâm học vào nghiên cứu về tình dục, bằng cách khảo sát sự nảy mầm và trưởng thành của xung động tình dục nơi nam nữ bình thường, từ thuở ấu thơ đến tuổi dậy thì, từ đó phát hiện và bàn luận những yếu tố tâm lý then chốt ẩn trong nỗi bối rối tình dục của mỗi con người.