0range

Năm 1930, tôi trở thành nhà văn huyền nghi bán chạy nhất nước Anh. Thế nhưng tôi chẳng thể vui nổi chút nào. Thứ nhất, tôi là kẻ đạo văn. Thứ hai, tôi đã cạn ý tưởng. Thứ ba, từ ngày đó trở đi, những vụ án ta viết ra đều lần lượt tái diễn giữa đời thực. Nhưng tất cả những điều ấy thực ra chưa phải quan trọng nhất. Quan trọng nhất là, lúc này đây có người đang chặn đứng ngay trước cửa nhà tôi —— Đại thám tử Charlotte Holmes cho rằng tôi là tác giả viết tiểu sử kiêm trợ lý riêng của nàng. Nữ giáo sư tội phạm Mary Morstan khẳng định tôi là cùm gông duy nhất, cũng là tri kỷ trong linh hồn của nàng. Quái đạo đến đi vô hình như bóng ma Arsène Lupin xem tôi là khán giả đặc biệt nhất, cũng là đồng phạm thân thiết nhất. Còn biên tập viên nhà xuất bản chỉ muốn biết vì sao mẹ kiếp tôi vẫn chưa nộp bản thảo. "Sao lại nói ra những lời ích kỷ như thế?" "Tôi chỉ là kẻ viết tiểu thuyết thôi, muốn viết chuyện của ai thì có liên quan gì đến các người?" "Cái gì mà tôi viết ra sổ tử thần? Đó đều là trùng hợp cả, tôi có thể giải thích——" "Cái gì mà các người không để tâm?" "Cái gì mà các người chỉ để tâm xem ai mới là nữ chính?" "Thôi, chúng ta vẫn nên bàn chuyện lúc nào nộp bản thảo đi."

Là con nuôi nhà Holmes, kỳ thực ban đầu, Charles chưa từng nghĩ sẽ trở thành một thám tử. Ít nhất, trước khi Charlotte Holmes xuất ngoại, hắn chưa từng nghĩ đến. Nhưng Charlotte đã xuất ngoại, mà hắn lại vừa hay có một mô phỏng suy luận... "London không thể thiếu Holmes, tựa như phương Tây không thể mất Jerusalem." "Chức thám tử này, Charlotte Holmes nàng làm được, ta Charles Holmes lại không làm được sao?" "Charlotte không ở đây, ta tạm thời đảm nhiệm." "Cái gì mà nàng lại về nước rồi?" ... Tiếp theo, xin mời ánh sáng của London, cứu tinh của Scotland Yard, người cha nghiêm khắc nhất của kẻ tội lỗi, thanh kiếm sắc bén nhất của chính phủ Anh, thanh mai trúc mã của Charlotte Holmes, bạn trai tin đồn của Mary Morstan — ngài Charles Holmes, lên sân khấu phát biểu. Charles: "Mọi tội ác, cuối cùng đều sẽ bị trừng trị!" Về điều này, tiểu thư Charlotte Holmes có muốn nói gì không? Charlotte: "Ta cảm thấy ta vẫn luôn sống dưới cái bóng của hắn..."