Bài Cầu Thiếu Niên

Hinata Shoyo, tương lai là tuyển thủ bóng chuyền quốc gia, một chuyền hai toàn năng được mệnh danh "Ninja Shoyo". Dù tiếp xúc bóng chuyền từ tiểu học, nhưng đến tận cấp ba cậu vẫn không có người hướng dẫn hay đồng đội, phải nỗ lực gấp bội để đuổi kịp, cuối cùng cũng đứng trên sân khấu thế giới. Tuy nhiên, giữa chừng vẫn còn nhiều tiếc nuối... Nhiều người từng nghĩ: nếu cậu được huấn luyện bóng chuyền bài bản từ cấp hai thì sẽ thế nào? Bước ngoặt cuộc đời Hinata đến vào cấp hai, khi cậu phát hiện trường không có câu lạc bộ bóng chuyền. Cứ tưởng lại phải một mình kiên trì thêm ba năm, thì một khung hình hiện ra trước mắt cậu—"Chào mừng đến với Nhật Ký Trưởng Thành Của Hinata Shoyo". Vô số bình luận dày đặc nhấn chìm cậu, từ những lời cổ vũ nhiệt thành đến những chỉ dẫn chuyên nghiệp từ "huấn luyện viên 15 năm kinh nghiệm". Từ đó, Hinata có được khán giả nhiệt tình nhất, huấn luyện viên kinh nghiệm nhất và cuộc đời tuyệt vời nhất. Ba năm sau, câu lạc bộ bóng chuyền Karasuno đón một tân binh với sức bật, phản xạ, cảm giác bóng quái vật cùng thể lực phi thường, nhưng lại chưa từng được ai nhắc đến. Hinata Shoyo, thiếu kinh nghiệm thi đấu chính thức, cũng không biết mình mạnh đến mức nào sau ba năm được "đạn mạc" huấn luyện khoa học bài bản. Cho đến khi đứng trên sân đấu—chiều cao không nổi bật lại bật lên điểm đập bóng cao nhất toàn sân, tốc độ và cảm giác bóng phi nhân loại giúp cậu phòng thủ hết quả này đến quả khác. Cả sân đấu và bình luận viên đều kinh ngạc trước tài năng của cậu và đồng đội. Hãy tận hưởng bóng chuyền đi!

我叫黑川奏，立海大高中部三年级的学生。我有一个秘密，就是暗恋学校网球部部长幸村君。这其实不算什么了不起的事，学校里很多女生都喜欢幸村君，只是我的暗恋比较独特。我会悄悄跟踪他，收集他用过的东西，比如开学典礼上的胸花，他扔掉的饮料瓶，还有用过的水彩颜料。也会半夜对着我的水晶球进行占卜，测算我们两个适不适配。不适配的话，我会算到适配为止。总之，我的暗恋进行的非常阴暗。有一天，我对幸村君说：“如果我能和幸村君成为挚友就好了。”幸村君好奇地问我：“奏为什么想成为我的挚友呢？”我答道：“挚友可以无话不谈，每天待在一起。”幸村君：“那我们应该已经是挚友了。”我继续说道：“然后因为理念不合，杀死对方，心痛的同时又完全拥有了对方。少年漫画里是这么画的。”幸村君面带微笑：“所以，奏不理我的时候，是在看这种无聊的东西吗？”我眨了眨眼：咦，怎么感觉幸村君背后有团黑气？没等我问出来，幸村君又说道：“完全拥有对方，还有另一种身份。”“什么？”“那就是——恋人。”