Khảo Cứu

[Tác phẩm đã lên đề cử Tam Giang, tác giả có tác phẩm cũ chất lượng cao, bảo đảm chất lượng, hoan nghênh đón đọc!] Lý Nguyên Hạo lập quốc thành công đối với Đại Tống có ý nghĩa gì? Nghĩa là Đại Tống buộc phải tích trữ hàng vạn quân đội ở Tây Bắc, mỗi năm đem một phần tư thuế thu của quốc gia đổ vào đó, lại càng đem toàn bộ Thiểm Tây lộ chia làm năm lộ quân sự, không làm gì khác, chỉ để phòng ngự Tây Hạ! Hậu thế có nhiều nhân sĩ chí sĩ từng thiết tưởng, nếu như ở lần thứ nhất chiến tranh Tống - Hạ, Đại Tống đánh thắng trận chiến này, đồng thời khống chế Hoành Sơn, giành được ưu thế chiến lược, khống chế Diêm Trì, bức bách Tây Hạ phải dùng chiến mã tới đổi, như vậy, tương lai của Đại Tống sẽ như thế nào? Những người này tự nhiên chỉ có thể nghĩ nghĩ mà thôi, nhưng Tân Chẩn lại thực sự có cơ hội này, chỉ là, hắn rất do dự! Ngày đầu tiên xuyên thành mưu sĩ của Hàn Kỳ, Tân Chẩn liền đối mặt với một câu hỏi lấy mạng —— Trong lịch sử, ngày mai chính là trận chiến Hảo Thủy Xuyên, Hàn Kỳ sẽ vì lỗ mãng quyết chiến, khiến một vạn tinh nhuệ của Đại Tống chôn thây nơi hẻm núi. Tân Chẩn biết mình chỉ có hai con đường: A. Bảo toàn bản thân, mặc cho Hàn Kỳ bại trận, Lý Nguyên Hạo lập quốc, Đại Tống từ đây bị Tây Hạ kéo ghì đến chết. B. Đứng ra ngăn cản tướng lệnh của Hàn Kỳ, sau đó có khả năng bị Hàn Kỳ chém đầu, nhưng lại có khả năng bẻ gãy xương sống của Tây Hạ!

Tô Trạch xuyên không đến Đại Minh vương triều, trở thành Nhị giáp Tiến sĩ năm Long Khánh thứ hai, nhập Hàn Lâm Viện Thư Cát Sĩ. Tin vui là không cần phải tranh giành khoa cử nữa, điểm khởi đầu xuyên không chính là điểm kết thúc của văn khoa cử, bảng vàng này có hàm lượng cực cao, hơn nửa các thủ phụ trọng thần triều Vạn Lịch đều là tiến sĩ năm đó. Tin dữ là năm Long Khánh thứ hai chính là lúc triều đình đấu tranh kịch liệt nhất, các tân khoa tiến sĩ cũng bị cuốn vào vòng xoáy. Điều khiến Tô Trạch sụp đổ hơn nữa là, tại sao đã xuyên không rồi mà mỗi ngày 5 giờ sáng vẫn phải dậy thiết triều chứ! Sao lại khổ hơn cả 996! May mắn thay, Tô Trạch đã có được một triều đình cầm tay, giống như quốc hội cầm tay trong Doraemon. Chỉ cần đặt nghị án vào cỗ máy này, nó sẽ biến thành quốc sách được thi hành! Vậy còn chờ gì nữa, mau cho Tô Trạch ta một bộ ba "nhập triều không vội, xưng bái không tên, kiếm giầy lên điện" để soán vị đi! Cái gì! Uy vọng giá trị không đủ? Không thể thi hành? Thôi được rồi, trước tiên cứ bắt đầu từ việc không lên triều sớm đã, ngày nào cũng 5 giờ sáng thiết triều, thật sự quá hành hạ người!

Năm Đại Minh 1627, sắt sống giá chín văn tiền một cân, lúa mì bảy phân lạng một thạch, kê năm phân lạng một thạch. Thuế khóa trung ương ước chừng một ngàn vạn lạng bạc trắng cùng bốn trăm vạn thạch lương thực vận chuyển. Thu nhập địa phương từ bạc quân dịch, bạc dân tráng, bạc lý giáp, bạc trạm dịch... mỗi huyện khoảng một đến hai vạn lạng bạc. Dân số Đại Minh năm 1627 ước chừng một trăm năm mươi triệu đến hai trăm triệu người, còn cách bốn trăm triệu của Mãn Thanh một khoảng cách rất xa. Các vùng Bắc Trực, Hà Nam, Sơn Đông đất đai bỏ hoang rất nhiều, Hồ Quảng, Vân Quý, Tứ Xuyên càng chưa đạt đến giới hạn khai thác. Năm Đại Minh 1627, sau ba năm mưa thuận gió hòa liên tiếp, Thiểm Tây cuối cùng bắt đầu có hạn nhẹ trong năm nay. Nhìn chung, phía Nam hơi lụt, phía Bắc hơi hạn, thiên tai quy mô lớn vẫn chưa bắt đầu. Năm Đại Minh 1627, Hoàng Thái Cực của Hậu Kim vừa lên ngôi một năm, ông ta thông qua việc tấn công Triều Tiên để giảm bớt nạn đói trong nước. Nhưng cũng vì thế, Tứ Bối lặc A Mẫn thống lĩnh quân tấn công Triều Tiên trở nên khó kiểm soát, cục diện Tứ Bối lặc cùng trị dường như vẫn vững như bàn thạch. — Vậy thì, xin hỏi, một khởi đầu thuận lợi như trời cho thế này, rốt cuộc vì nguyên nhân gì mà từng bước đi đến sụp đổ tan tành? — Vậy thì, xin hỏi, khi người xuyên không đến thời điểm này, độ khó để xoay chuyển càn khôn rốt cuộc lớn đến mức nào? Có thật như lời nhiều người nói, Đại Minh 1627, đã là cục diện trời nghiêng, không thể cứu vãn? — Nếu bạn cũng có nghi vấn, không bằng cùng tham gia vào kịch bản mô phỏng lịch sử quy mô lớn này, hoàn toàn dựa trên sử liệu chân thực. Tính đến nay, bài viết này đã tham khảo 531 tài liệu, tham khảo 7188 tiến sĩ sau năm Vạn Lịch thứ tám, 4657 cử nhân có thể tra cứu tiểu sử.

Năm Vĩnh Lạc thứ chín, thiên hạ thái bình, quốc gia hùng mạnh, dân chúng tự hào, tứ hải triều cống! Vào thời khắc này, xin hỏi một tiếng, ai mà chẳng muốn làm Đại Quan Nhân!

Lý Duy Chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường, ngày thường y rất thích mua vé số. Mua hơn 10 năm, từ lúc học cấp 3 đến giờ vẫn trắng tay! Một ngày đẹp trời (hay xấu trời?) y bỗng trúng độc đắc! Những tưởng cuộc đời lên hương, nhưng cảm xúc bộc phát làm y lên cơn đau tim, hồn về địa phủ. Chết rồi y mới biết địa phủ là có thật, Mạnh Bà cũng là một người mê vé số! Bất ngờ hơn là xổ số ở địa phủ cũng xài cùng kết quả với dương gian, Mạnh Bà vô tình biết được họ Lý biết được con số trúng độc đắc nên đáp ứng với y 2 điều kiện: không bắt y uống canh Mạnh Bà và cho y hồi dương. Đổi lại, y phải nói con số trúng độc đắc cho Mạnh Bà. Chồng Mạnh Bà là phán quan nên dễ dàng qua mặt địa phủ đưa Lý Duy Chỉ hồi dương, nhưng đến cổng luân hồi thì Phán Quan mới phát hiện Lý Duy Chỉ chưa uống canh Mạnh Bà, hắn bèn chơi tiểu xảo, không cho Lý Duy Chỉ hồi dương mà đẩy y xuyên không về thời Minh sơ, trở thành Lý Duy Chính - con của một gia đình phú hộ nhỏ. Không thân thế, không học vấn, không hậu trường, Lý Duy Chính làm thế nào để tồn tại trong thời đại đầy biến đổi này? Chu Nguyên Chương chuyên quyền độc đoán, quyết tâm giết hết công thần khai quốc để loại trừ mối nguy cho con cháu, thái tử Chu Tiêu tuy nhân từ nhưng ốm yếu nhiều bệnh, Ninh, Yến, Tề, Tần chư vương chen nhau đoạt đích, vụ án Lam Ngọc chỉ chực bùng nổ, sự kiện Tĩnh Nan gió nổi mây phun, Triều Tiên, Cao Lệ luân phiên, Nam Bắc triều Nhật Bản tranh đoạt thần khí... vô vàn sự kiện ùn ùn kéo đến, liệu một Lý Duy Chính nhỏ nhoi sẽ gợn lên được bọt nước gì? Làm gì để thỏa ước mơ vẫy vùng bốn biển khi mà lệnh cấm biển của Chu Nguyên Chương cứ treo mãi trên đầu? Mời các bạn theo dõi qua ngòi bút lão luyện của Cao Nguyệt chuyên về lịch sử.

Tay cầm chín mươi chín thanh đao thép, giết sạch Hồ nhi mới chịu dừng tay; trống vàng cùng vang, vạn chúng gầm thét, không phá Hoàng Long thề không nghỉ! ... Năm thứ mười hai Thuận Trị ngụy Thanh, Chu Sĩ Tương, người Hán ở Tân Hội, Quảng Đông, kiên quyết tuyên bố: "Nam nhi Hán gia ta thề không làm nô lệ!"

Ai bảo thái giám lầm quốc, ai bảo yêm đảng họa dân? Hãy cùng ta, từ góc nhìn của một 'giả thái giám', khám phá một cuộc đời thái giám khác lạ, một truyền kỳ yêm đảng bất phàm! Đốt đàn nấu hạc vạn dân no bụng, giữa hoa vấn đạo thiên hạ đồng. Thanh đàm cao luận đều là tiểu nho, mang kiếm ôm cung có xưởng công. Kỳ thực lợi ích của hoàng đế chính là lợi ích của bách tính, không có vị hoàng đế nào lại muốn giang sơn của mình sụp đổ! Thái giám là gia bộc của hoàng đế, đại diện cho lợi ích của hoàng đế! Văn nhân sĩ đại phu thì đại diện cho lợi ích của địa chủ sĩ thân, lợi ích của bách tính và lợi ích của sĩ thân quan lại ai nặng hơn? Cho nên nói thái giám chuyên quyền họa quốc ương dân căn bản là chuyện vô căn cứ, những văn quan sĩ nhân chỉ biết Khổng Mạnh mới là kẻ đầu sỏ gây họa cho vạn dân!

Thời kỳ trị vì Hồng Vũ vẫn chưa qua đi, sự chia cắt Nam Bắc vẫn chưa lắng xuống. Chu Cao Húc nhìn Chu Nguyên Chương sừng sững đối diện mình, không thể vượt qua, lại nhìn đám người phía sau ông ta... Tây Ninh Hầu Tống Thịnh uy chấn Tây Bắc, Võ Định Hầu Quách Anh từ Nam đánh ra Bắc, Trường Hưng Hầu Cảnh Bỉnh Văn tiên phong trong trận Phác Ngư Nhi Hải, mãnh tướng Cù Năng tiêu diệt Nguyệt Lỗ Thiết Mộc Nhi, vượt Cao Lê Cống Sơn đại sát tứ phương, Dương Văn, Ngô Cao, Bình An - ba quái vật Liêu Đông... Cùng với Phiêu Kỵ Đại Tướng Quân Du Thông Uyên viễn chinh Khúc Liệt Liên Hà, Đô Đốc Hà Phúc, và Chu Doãn Văn cười như không cười, lén lút mài dao nhìn chằm chằm cổ mình. Ừm... Chu Cao Húc nhíu mày, muốn lùi về sau lưng lão cha, nhưng lão cha Chu Đệ lại kéo tay áo hắn. Chu Đệ: "Lão nhị à, ta đã bảo con đừng nghĩ đến chuyện tạo phản, con xem, đầu hàng đi." Chu Cao Húc: "..."

Đếm phong lưu, luận thành bại, trăm năm một giấc mộng bao nhiêu hào sảng. Có lòng muốn dốc sức trị quốc, cứu vãn thiên hạ, dù cho sau lưng tiếng xấu ngập trời. Coi nhẹ sinh tử, trọng hưng suy, mưa biển gió trời một mình qua lại. Ai chẳng muốn vạn lý trường thành vĩnh viễn không đổ, nhưng cũng khó lường nước hận chảy về đông ra biển lớn.

Đây là câu chuyện về một thổ dân (Tiểu Cao Nha Nội) may mắn có được kim thủ chỉ, khuấy đảo phong vân, tạo nên sóng gió tại Bắc Tống mạt niên. Hãy cùng theo chân hắn, du ngoạn thiên địa, chứng kiến hành trình phi phàm của một kẻ vốn tầm thường.

Năm Gia Tĩnh thứ bốn mươi lăm triều Minh, đêm trước của Long Vạn Trung Hưng. Đây là thời đại tốt đẹp nhất, quân đội họ Thích bước những bước đầu tiên hướng tới quân đội cận đại, những cỗ xe kéo tơ không ngừng nghỉ ngày đêm sản xuất tơ lụa ở phương Nam, nó hùng mạnh, giàu có. Đây cũng là thời đại tồi tệ nhất, chế độ Vệ Sở ngày càng sụp đổ vì tham ô hủ bại, nạn thôn tính đất đai ngày càng gay gắt, nội các tranh giành ngôi vị hỗn chiến không ngừng, nó suy tàn, già cỗi. Khi súng trường và đại pháo gầm vang trên chiến trường châu Âu, khi Hạm đội Bất bại của Tây Ban Nha tung hoành bốn biển, khi các giáo sĩ tay ôm Kinh Thánh, lòng mang mật tín, lộ ra ánh mắt thèm muốn đối với vùng đất mới này. Tiểu kỳ Trần Mộc của Thanh Viễn Vệ đội mũ sắt, vác súng điểu thương trên vai, ngẩng cao đầu nhìn ra biển lớn.

Năm 1572 công nguyên, cách thời khắc triều Minh sụp đổ và non sông tan nát chỉ còn vỏn vẹn 72 năm. Bấy giờ giặc Oa hoành hành ngoài bờ cõi đông nam, kỵ binh Thát Đát nhòm ngó biên cương tây bắc, nạn thâu tóm ruộng đất nghiêm trọng, quan quân mệt mỏi, bách tính lầm than, Long Khánh hoàng đế vừa mới băng hà. Thạch Việt đúng lúc này xuyên không nhập vào thân xác vị hoàng đế Vạn Lịch Chu Dực Quân - người trong lịch sử từng ba mươi năm không thèm thượng triều. Tin tốt là Chu Dực Quân lúc này vẫn chưa đăng cơ, chưa kịp gieo họa cho triều cương. Nhưng tin xấu cũng là hắn chưa chính thức đăng cơ, khi mà Tư Lễ Giám chưởng ấn Phùng Bảo muốn thâu tóm quyền thần, Thủ phụ Cao Củng mưu toan biến hoàng đế thành bù nhìn, Thứ phụ Trương Cư Chính một lòng muốn chấp chính biến pháp, còn mẫu thân Lý thị thì hở ra là bắt quỳ phạt viết tội kỷ chiếu. Tòa đại hạ sắp sụp đổ ngay trước mắt, chốn trung khu gió tanh mưa máu. Đã ngồi lên ngai vàng, thiên hạ này trẫm không cứu thì ai cứu?

Cẩu thả đệ nhất Đại Đường, mọi sự một tay đều ổn. Vào đông giá lạnh, đường có chết cóng, lúc tất cả mọi người đều tránh trong nhà sưởi ấm, Cố Thiên Nhai tại trong sông vớt ra một nữ nhân vốn nên chết đi trong lịch sử. Hắn nghĩ bả nữ nhân này mang về nhà làm vợ, đáng tiếc, lão nương lại cùng đối phương "Đã bái kết nghĩa" . Ngay sau đó, Cố Thiên Nhai mười lăm tuổi nhiều ra một cái 'Dì nhỏ' . . . . Gặp chuyện không dám quyết định hỏi lão nương, có người bới móc hô dì nhỏ, tại Đại Đường này, Cố Thiên Nhai cả Lý Thế Dân cũng dám mạnh mẽ húc một cái. Nguyên nhân trong đó, chỗ dựa trong nhà đủ cứng. Nhưng đáng tiếc là, hắn trời sinh là người tính cách lão luyện.

Lý Dật Trần xuyên không đến Đại Đường, trở thành bạn đọc của Thái tử Lý Thừa Càn. Tưởng chừng đã ôm được đùi vị hoàng đế tương lai, nào ngờ kinh hoàng phát hiện — một năm sau, Thái tử mưu phản, đầu mình sẽ lìa khỏi cổ! Lý Thừa Càn trước mắt, phản nghịch, ương ngạnh, tự ti, đang lao nhanh trên con đường tìm chết, cả triều văn võ đều cho rằng hắn là một phế trữ vô phương cứu chữa. Còn hoàng đế cha hắn, ánh mắt nhìn hắn cũng ngày càng lạnh lẽo. Thời gian chỉ còn lại một năm cuối cùng! Khuyên can? Lấy lòng? Cầu xin? Tất cả đều vô dụng! Nếu ôn lương cung kiệm nhượng không đổi lấy được đường sống, vậy thì hãy dạy Thái tử một chút thứ “đại nghịch bất đạo”! “Điện hạ có biết, Bệ hạ giết huynh giam cha, lại muốn người nhân hiếu? Người đã từng làm được ‘bắt đầu từ việc phụng sự cha mẹ, kết thúc bằng việc phụng sự quân vương’ chưa?” “Trước cửa Huyền Vũ Môn, người đó còn ‘phản nghịch’ hơn người nhiều.” “Hắn nói người hoang đường? — Ai đã nạp em dâu?” “Điện hạ, người càng hoàn hảo, hắn càng bất an.” Một tay cứu rỗi Thái tử phản nghịch, một chân đạp nát đế vương tâm! Trong cái thịnh thế Trinh Quán này, dạy ra một trữ quân hợp cách, giết ra một con đường sống!

Ôn Hòa chưa từng nghĩ tới mình sẽ xuyên không đến năm Vũ Đức thứ chín. Hắn cũng không ngờ có một ngày bản thân lại bước chân vào chốn quan trường Đại Đường. Cho đến ngày đó. Trong đường cùng, hắn tìm đến Tần Vương phủ. "Thiên Khả Hãn bệ hạ tương lai, ta thật sự đến từ tương lai, ngài phải tin ta." "Cuốn Đại Đường cẩm nang tránh hố này, không cần 998, cũng chẳng cần 98, chỉ cần giết Lý Nguyên Cát là có thể mang về miễn phí." Nhìn thiếu niên tự xưng là người xuyên không trước mặt, Lý Thế Dân nhìn hắn, rồi lại nhìn cái hố đã đào sẵn trong sân. "Ngươi tự nhảy xuống, hay để bản vương giúp ngươi?" Ôn Hòa: "Đừng kích động, đừng kích động, chẳng lẽ ngài không muốn biết chuyện con dâu ngài soán ngôi Đại Đường sao?" ... Nhiều năm sau, Ôn Hòa lại một lần nữa đứng trước cái hố lớn năm xưa. Khi đã già yếu không thể bước đi, hắn cảm thấy rất an lòng. Bởi vì Lý Nhị đã vào hố trước hắn.

Đúng như thi nhân nhà Đường Từ Dần đã viết trong bài thơ "Lưỡng Tấn": "Tam thế thâm mưu khải đế cơ, khả liên sương phụ dữ cô nhi. Tội quy Thành Tế hoàng thiên hận, qua phạm minh nhân vạn cổ bi." Tây Tấn được nước không chính, phạm phải quá nhiều sai lầm, kế thừa muôn vàn tệ nạn từ Đông Hán và Tam Quốc. Đến cuối thời Tấn, bệnh cũ đã trầm trọng, vô cùng cấp thiết phải tái kiến thiết hệ thống thống trị và giá trị quan của đế quốc. Thế nhưng "Thùy tri cao tị năng tri số, cạnh hướng trung nguyên bả chiến kỳ", lịch sử đã không cho bọn họ cơ hội đó. Tự作孽, bất khả hoạt. Kẻ xuyên không bước đến thời kỳ Tây Tấn mạt vận đang dần sụp đổ, điều duy nhất hắn có thể làm chính là——sống sót trước đã.

Trong thời thế giao thoa Ngụy Tấn, nhà Tư Mã một tay che trời, lời nói như đinh đóng cột. Có kẻ liều mạng đạp chân ga, tiếp tục tấu nhạc tiếp tục múa; có kẻ liều mạng đạp phanh xe, tiếp tục giết người tiếp tục tạo phản. Thế gia lũng đoạn quan trường, dân gian như vũng nước đọng, vạn mã tề âm thật đáng ai. Nhưng có một kẻ 'không chịu khuất phục' từ trên trời rơi xuống, hắn muốn phổ viết nên một khúc 'Vương hầu tướng tướng há có giống dòng sao'.

Thiên hạ chia ba, lại quy về nhà Tấn, nào ngờ đâu, sinh ra Bát Vương chi loạn, Vĩnh Gia chi sỉ, Ngũ Hồ loạn Hoa, Bắc quốc luân hãm, y quan nam độ. Để cầu một bữa no, bảo toàn huynh đệ, tiểu nô biên soạn một lời nói dối nhỏ, định giả vờ một chút, ai ngờ, giả quá đà, lời nói dối này ngày càng lớn, ngày càng lớn, cho đến khi lừa gạt cả thiên hạ.

Trước mặt ngươi, chính là Đế Hoàng. Chủ quân của Nhân loại Đế quốc, thống trị liên hiệp của Thánh địa Terra và Hỏa tinh, Thiên phụ, Caesar, Đại đế, Augustus, kẻ chinh phục quần tinh, tai tinh của chư dị hình, trí tuệ bất hủ, lời nguyền của ác độc thần minh, kẻ canh giữ trên Hoàng kim vương tọa... và quan trọng nhất: thần linh vĩnh hằng của nhân loại, tín ngưỡng bất diệt, kẻ tạo ra nỗi khổ đau to lớn nhất, kẻ gánh chịu nỗi khổ đau vĩ đại nhất. Quân đoàn của ngài đang sa đọa, đế quốc của ngài đang lụi tàn, tất cả những giấc mơ thần thánh và nguyên sơ nhất của ngài đang biến thành sự ngu muội và bạo hành đủ để giết chết chính ngài. Ngài đang khóc. Ngài đang gào thét. Ngài bất lực, chứng kiến ác ý vô tận trong nỗi khổ đau vô cùng. Còn ta? Ta là kẻ chấm dứt nỗi khổ đau của Ngài. (Nguyên thể nữ, quân đoàn nguyên tác, không theo phe Hỗn mang, tác giả sẽ cố gắng giữ độ chính xác của tư liệu, đậm chất Warhammer và cập nhật hàng ngày, phần đầu có thể hơi khó đọc, có thể đọc thử vài chương để xem có thích nghi được không).

“Tiếp theo, xin mời người nhận huân chương Garter cao quý nhất, huân chương Thánh Michael và Thánh George, huân chương Bath, huân chương Victoria cùng tước hiệu Hiệp sĩ bậc thấp; lãnh đạo sự nghiệp phản thực dân, người rung chuông báo tử cho Công ty Đông Ấn, anh hùng chiến tranh Crimea, viện sĩ Viện Hàn lâm Hoàng gia, bạn thân trọn đời của các đại văn hào như Dickens, Dumas; người ủng hộ kiên định của các ngôi sao khoa học như Faraday, Darwin; từng đảm nhiệm các chức vụ Trợ lý Thứ trưởng, Thứ trưởng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Nội vụ và Bộ Hải quân Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland; Tổng thư ký Nội các kiêm Trưởng quan Văn phòng đầu tiên của Vương quốc, cựu sinh viên khóa đầu và là cựu sinh viên kiệt xuất nhất trong lịch sử trường ta, Ngài Arthur Hastings kính mến lên phát biểu tại lễ kỷ niệm 50 năm thành lập Đại học London.” Ánh mắt Arthur lướt qua phía dưới, nhìn những gương mặt trẻ tuổi, lẩm bẩm: “Agares, ngươi nghĩ ta nên nói gì đây?” Bóng ma của ác quỷ đỏ lơ lửng sau lưng hắn, nước miếng gần như chảy ra từ khóe miệng: “Nhìn đám linh hồn ngu muội này xem, chúng vẫn coi ngươi là anh hùng để sùng bái kìa, chi bằng nói những gì chúng thích nghe đi?” Arthur hít sâu một hơi, phát ra tiếng gầm chấn động lòng người: “Oxford toàn là lũ con hoang!” “Ồ!!!!” Phía dưới bùng nổ tiếng vỗ tay như sấm. “Cambridge cũng vậy!” Hắn lập tức bổ sung thêm một câu. Tiếng vỗ tay càng thêm nhiệt liệt. (Nhân vật chính bị ác quỷ nhập xuyên không đến nước Anh thế kỷ 19, thế giới không ma pháp)