Cầu Truyện
Thư việnTin tức
Bài đánh giáHậu trường tác giảTác giảBộ sưu tậpThể loạiThẻ
Cầu Truyện

Nơi tra cứu thông tin về tiểu thuyết mạng Trung Quốc — không đăng chương truyện.

Tham gia Discord

Khám phá

Thư việnTác giảBộ sưu tậpBài đánh giáHậu trường tác giảTin tức

Duyệt danh mục

Thể loạiThẻ

© 2026 Cầu Truyện · Chỉ metadata · Không đăng chương

Chính sách bảo mật·Điều khoản sử dụng

Thẻ

Hồng hoang

239 truyện

Túng Mục
黄石翁·纵目
Hoàn thành

Túng Mục

Hoàng Thạch Ông

Tân thư 《Từ Yêu Kính Khai Thủy》 đã phát hành, kính mời chư vị đạo hữu chuyển bước ủng hộ. Cổ Thước, cơ duyên xảo hợp mà có được Túng Mục, từ đó phù dao tiên môn, Túng Mục trường sinh.

1366 chương·120K độc giả·01/07/2024Cập nhật 01/07/2024
Cổ Điển Tiên HiệpPhàm Nhân LưuNgười bình thường vươn lênHồng hoang
Cổ Điển Tiên HiệpPhàm Nhân LưuNgười bình thường vươn lênHồng hoang
Chinh Chiến Chư Thiên Thế Giới
迦太基的失落·征战诸天世界
Hoàn thành

Chinh Chiến Chư Thiên Thế Giới

Gia Thái Cơ Đích Thất Lạc

Một hạt cát một thế giới, một chiếc lá một Bồ Đề! Vào cuối thời Thanh, hắn vung đại đao, chém giết yêu quỷ ngoại bang; tại thế giới Long Xà, hắn hủy diệt chiến hạm Chủ Thần của người ngoài hành tinh; tại thế giới Liêu Trai, hắn trùng kiến Thiên Đình. Chinh chiến chư thiên thế giới, tìm kiếm tận cùng đại đạo!

Võ Hiệp Thế Giới Đại Xuyên Việt
我叫排云掌·武侠世界大穿越
Hoàn thành

Võ Hiệp Thế Giới Đại Xuyên Việt

Ngã Khiếu Bài Vân Chưởng

Câu chuyện về một cao thủ tán thủ hiện đại sở hữu thiên phú võ học cực cao, xuyên không đến các thế giới võ hiệp, từng bước trở thành cường giả đỉnh phong!

Chư Thiên: Nhất Thiết Tòng Bái Sư Cửu Thúc Khai Thủy!
待得繁星化大日·诸天:一切从拜师九叔开始!
Hoàn thành

Chư Thiên: Nhất Thiết Tòng Bái Sư Cửu Thúc Khai Thủy!

Đãi Đắc Phồn Tinh Hóa Đại Nhật

Hồng thằng nếp gạo nay còn đó, chẳng thấy đạo nhân Lâm năm xưa. Thật khéo, Triệu Chính không chỉ gặp được, mà còn thành công bái Cửu Thúc làm sư phụ! Tác phẩm này dung hợp nhiều bộ phim kinh dị Hồng Kông tổng hợp, văn phong có phần u ám.

Chư Thiên: Nhất Thiết Tòng Bái Sư Thạch Kiên Khởi!
待得繁星化大日·诸天:一切从拜师石坚开始!
Đang ra

Chư Thiên: Nhất Thiết Tòng Bái Sư Thạch Kiên Khởi!

Đãi Đắc Phồn Tinh Hóa Đại Nhật

Bản đơn giản: Ta tên Lưu Tú, ta xuyên không rồi, đại sư huynh Mao Sơn là Thạch Kiên chính là sư phụ ta... Bản không đơn giản: Cửu thúc: "Phù đạo đại thành cái gì chứ! Ta thấy ngươi đây là lạc lối, đáng chết, mau dừng cái máy in bùa chú của ngươi lại..." Bốn Mắt đạo trưởng: "Đồng Giáp Thi, Kim Giáp Thi, Ngân Giáp Thi ta đều nghe qua, nhưng cái gì gọi là bán sỉ Ngân Giáp Thi?" Thiên Hạc đạo trưởng: "Bần đạo vô năng..." Thạch Kiên: "..." Chú một: Đã có sách cũ hoàn thành chất lượng cao "Chư Thiên: Nhất Thiết Tòng Bái Sư Cửu Thúc Khởi!", chất lượng đảm bảo, xin yên tâm theo dõi! Chú hai: Chư Thiên văn!

Tu Thần Ngoại Truyện
小段探花·修神外传
Hoàn thành

Tu Thần Ngoại Truyện

Tiểu Đoạn Thám Hoa

Thần đồ hợp, kinh lôi vang, cấm địa động, tiên phủ hiện! Tiên đạo mênh mông, đường về đâu? Thần tích ẩn tàng, ẩn vì sao? Thiên đạo vô tình, nhân hữu tình, vạn loại dục niệm cản trường sinh! Trong niệm Vô Ưu Kinh, ngoài luyện Thiên Lôi Thân, độc xông Tam Châu Tứ Hải, dũng cảm chiến yêu ma quỷ quái! Tay cầm Ngũ Hành Như Ý Thông Thiên Côn, quét sạch yêu ma không gì cản nổi! Chân đạp Cửu Tinh Trục Mộng Kiếm, vạn dặm non sông trong một ngày! Dung mạo bình thường lẫn phàm trần, càn khôn bên trong ai có thể bày tỏ! Long mạch ẩn động, Phượng thể ban phúc! Thiên đạo tinh không dẫn lối đi! Trước gieo nhân, sau gặt quả, trong cõi u minh cơ duyên đã định! Tu đạo pháp, ngộ Phật kinh, đúc yêu thân, luyện ma binh, ngưng kiếm ý, triệu thần hồn! Thần quỷ tránh đường, yêu ma kinh sợ thối lui! Danh chấn bốn phương, uy trấn tám cõi! Thiên lôi cuồn cuộn kinh thiên hạ, quang độn vô thanh nghịch thời không! Nhảy ra tam giới tự do tự tại, không ở ngũ hành vĩnh viễn trường sinh! Đời này chỉ cầu cùng ngươi chung!

Ngự Thú Chư Thiên
箫酒·御兽诸天
Hoàn thành

Ngự Thú Chư Thiên

Tiêu Tửu

Long quy gánh vác núi ngàn trượng, ba tấc con cóc dám thôn thiên. Quyển sách này nói là một cái Ngự Thú tông đệ tử quật khởi lịch trình, ngàn loại yêu thú, mọi loại thần thông, đông đảo thế giới, đại đạo vô tận. . . Giới thiệu những truyện đang ra và khá ok do mình làm. -Đại Càn Trường Sinh - Tiên hiệp chuyên phật tu. -Ngã Hữu Nhất Khỏa Thần Thoại Thụ (Ta Có Một Gốc Cây Thần Thoại) - Huyền huyễn main xây dựng quốc gia chống cự vạn tộc. -Ngã Gia Khả Năng Hữu Vị Đại Lão - Huyền huyễn truyện hài hước, main trùm trùng sinh về làm lại từ đầu. -Mạt Thế Tòng Toàn Cầu Phó Bản Khai Thủy (Tận Thế Theo Toàn Cầu Phó Bản Bắt Đầu) - Khoa huyễn thế giới mở ra các loại phó bản, không qua cửa hoàn mỹ thì phó bản sẽ giáng lâm hiện thực. -Cựu Nhật Ngự Long - Khoa huyễn ngự thú giống Sủng Mi. -Siêu Duy Thuật Sĩ - Kỳ huyễn thể loại thám hiểm, khám phá thế giới. -Phóng Khai Na Chích Yêu Sủng (Buông ra cái kia yêu sủng) - Huyền huyễn thế loại nuôi pet. -Thiên Đạo Chi Hạ - Kỳ huyễn cùng tác giả bộ Phóng Khai Na Cá Nữ Vu, thể loại yêu ma quỷ quái, chính trị và xây dựng thế lực. -Ngự Thú Chư Thiên - Tiên hiệp thể loại nuôi pet. -Ngự Thú Tiến Hóa Thương - Huyền huyễn thể loại nuôi pet (truyện trùm câu chương).

Hàn Thiên Đế
烽仙·寒天帝
Hoàn thành

Hàn Thiên Đế

Phong Tiên

Một người san bằng chư thiên, một người độc tôn ngàn vực, một người bễ nghễ vạn cổ.... Chỉ hận kiếp này không cùng thời đại với Thiên Đế.

Tiên Hồ
流浪的蛤蟆·仙葫
Hoàn thành

Tiên Hồ

Lưu Lãng Đích Cáp Mô

Muôn vàn pháp thuật, vô cùng đại đạo, ta chỉ hỏi một câu, có thể được trường sinh chăng?

702 chương·
Cửu Thiên
黑山老鬼·九天
Hoàn thành

Cửu Thiên

Hắc Sơn Lão Quỷ

Sinh ra vốn là tiên chủng, nuôi dưỡng đầy bụng mưu mô quái dị. Ưa nhất là hành hiệp trượng nghĩa, tiếng tăm lẫn lợi lộc đều thu về đủ! Tiên môn cũng có dơ bẩn, lão quái yêu ma tiểu sửu. Chọc ta không nản lòng gai mắt, đồ thần dễ như giết chó! —— Phương Quý thôn Ngưu Đầu, tới tiên giới du ngoạn một chuyến!

Nhất Thế Chi Tôn
爱潜水的乌贼·一世之尊
Hoàn thành

Nhất Thế Chi Tôn

Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc

Ta một đời này, không hỏi tiền trần, không cầu lai thế, chỉ oanh oanh liệt liệt, khoái ý ân cừu, bại hết các tộc anh kiệt, ngạo tiếu lục đạo thần ma! Vạn năm sau, đại kiếp lại khởi, Như Lai kim thân, Nguyên Thủy đạo thể, ai mạnh ai yếu, Như Lai thần chưởng, Tiệt Thiên thất thức, ai lãnh phong tao? Trong luân hồi, Mạnh Kỳ từ Thiếu Lâm Tự bắt đầu hành trình "tung hoành một đời, ai có thể chống lại" của mình.

Phong Thần: Thỉnh Tận Tình Phó Thác Đát Kỷ
天选之主·封神:请尽情吩咐妲己
Hoàn thành

Phong Thần: Thỉnh Tận Tình Phó Thác Đát Kỷ

Thiên Tuyển Chi Chủ

Keng! Nhận được độ trung thành và ái luyến của Đát Kỷ tăng vọt! 'Đát Kỷ mãi mãi yêu Đại vương!' 'Mệnh lệnh của Đại vương luôn luôn chuẩn xác!' 'Đại vương, xin hãy tận tình sai bảo Đát Kỷ!' Đây không đơn thuần là Phong Thần, đây là thế giới Hồng Hoang của Đế Tân! Con đường bạo quân Đại Thương đang trên đà trỗi dậy oanh liệt!

Ngã Tại Hồng Hoang Cảo Kiến Thiết, Khai Cục Triệu Hoán Thần Thú
核桃有点儿甜·我在洪荒搞建设,开局召唤神兽
Đang ra

Ngã Tại Hồng Hoang Cảo Kiến Thiết, Khai Cục Triệu Hoán Thần Thú

Hạch Đào Hữu Điểm Nhi Điềm

Một trò chơi mang tên "Hồng Hoang" xuất hiện, cuốn toàn bộ nhân loại xuyên vào thế giới Hồng Hoang nguyên thủy. Nơi đây tràn ngập lũ lụt, hung thú, vu yêu, ma quái và các bộ lạc dã man. Mở đầu trò chơi, Diệp Thần may mắn nhận được kỳ vật Sơn Hải Đồ Giám. Thu phục thụy thú Đương Khang, mùa màng tăng sản lượng gấp bội. Thu phục thần thú Ứng Long, chiến lực quân đội tăng vọt hai trăm phần trăm. Thu nhận cổ yêu Nữ Bạt, đất cằn ngàn dặm làm bốc hơi cơn lũ dữ, khai phá ra ngàn dặm bình nguyên màu mỡ. Lại có thêm cổ vu Khoa Phụ, thần thú Huyền Quy, Chúc Long phụng sự... Trong khi người khác còn đang chật vật kiếm từng bữa ăn lót dạ, đội quân của Diệp Thần dưới tiếng trống Quỳ Long đã vang danh ngàn dặm, chém chết Ba Xà, chính thức thành lập Đại Hạ quốc. Khi các bộ lạc khác vừa chập chững nâng cấp thành trì, Diệp Thần đã tiêu diệt thủy yêu Tương Liễu, khai mở Trường Giang, Hoàng Hà, trị thủy khắp Hồng Hoang. Trăm năm sau, đế quốc Đại Hạ trở thành thế lực hùng mạnh bậc nhất thế giới Hồng Hoang, còn chàng cũng tích lũy vô lượng công đức, cưỡi đôi rồng phi thăng...

Hồng Hoang: Thông Thiên Cẩu Đến Tận Trời
一页非常瓜·洪荒:这个通天苟出天际
Hoàn thành

Hồng Hoang: Thông Thiên Cẩu Đến Tận Trời

Nhất Hiệt Phi Thường Qua

Từ Thông xuyên việt Hồng Hoang thế giới, trở thành Thánh nhân Thông Thiên tương lai. Nghĩ đến vận mệnh bi thảm của mình trong tương lai, Từ Thông, người đã thấu tỏ cốt truyện Hồng Hoang, quyết định ẩn mình tu luyện trước! Tử Tiêu Cung nghe đạo? Không đi! Sáng lập Tiệt Giáo? Đừng hòng! Mặc cho hồng thủy ngập trời, ta tự mình vững vàng tu hành! Đợi đến khi ta xuất quan, tất cả gió tanh mưa máu lượng kiếp đều sẽ hạ màn. Đến lúc đó, bụi về với bụi, đất về với đất, kẻ trên trời về trời, kẻ dưới đất về đất, còn hòa thượng phương Tây thì lên Tây Thiên!

Hồng Hoang: Khai Cục Ngược Khốc Nữ Oa, Nguyên Lai Ngã Thị Thần Thoại Đại La
第二刀·洪荒:开局虐哭女娲,原来我是神话大罗
Hoàn thành

Hồng Hoang: Khai Cục Ngược Khốc Nữ Oa, Nguyên Lai Ngã Thị Thần Thoại Đại La

Đệ Nhị Đao
Kinh Thế Tiên Tôn
不吃草的青牛·惊世仙尊
Hoàn thành

Kinh Thế Tiên Tôn

Không Ăn Cỏ Thanh Ngưu

Cao Tiến trọng sinh, càn quét Địa Phủ, dấn bước trên chinh đồ tiên lộ, vung kiếm khiến sao trời rơi rụng, một chỉ đẩy lui quần tiên.

Hồng Hoang: Ẩn Tàng Vạn Cổ Đích Ngã Bị Bộc Quang Liễu
凄煌破天·洪荒:隐藏万古的我被曝光了
Hoàn thành

Hồng Hoang: Ẩn Tàng Vạn Cổ Đích Ngã Bị Bộc Quang Liễu

Thê Hoàng Phá Thiên

Tô Trường Không xuyên việt đến thế giới hỗn độn khi trời đất chưa phân. Còn có bàn tay vàng cấp thần: 《Hệ Thống Siêu Cấp Điểm Danh》. Bởi vậy, hắn liền triệt để ẩn nhẫn nấp đi. Từng cùng Bàn Cổ luận đạo, tận mắt chứng kiến Bàn Cổ khai thiên! Cũng từng tận mắt chứng kiến đại chiến ba ngàn thần ma, trải qua chư kiếp Hồng Hoang... Về sau Thiên Đạo sụp đổ, Nữ Oa vá trời, cuối cùng dẫn tới 《Hồng Mông Tử Kim Bảng》 xuất thế. 《Hồng Mông Tử Kim Bảng》 toàn tri toàn năng, không gì không biết, không gì không hiểu, hết thảy của Hồng Hoang đều được Hồng Mông Tử Kim Bảng ghi chép. Lần thứ nhất, Tử Kim Bảng công bố bảng xếp hạng pháp bảo... Lần thứ hai, Tử Kim Bảng công bố bảng xếp hạng linh căn... Lần thứ ba, Tử Kim Bảng công bố bảng xếp hạng mỹ nhân... Lần thứ tư... Theo bảng danh sách công bố... Tô Trường Không ẩn giấu vạn cổ rốt cuộc không che giấu nổi nữa.

Thanh Liên Đạo Chủ
墨空空·青莲道主
Hoàn thành

Thanh Liên Đạo Chủ

Mặc Không Không

Chưa có tóm tắt.

14K độc giả
Hồng Hoang! Khai Cục Ngộ Nhập Đại Lão Qún
风源梦·洪荒!开局误入大佬群
Đang ra

Hồng Hoang! Khai Cục Ngộ Nhập Đại Lão Qún

Phong Nguyên Mộng

Chào mừng vị đạo hữu 'tiểu phốc giai' mới vào nhóm, chư vị đạo hữu xin cứ mạnh tay 'giày xéo' hắn. Thánh Tôn Vũ Tộc: "Người mới vào cứ lộ ảnh đi, nếu dung nhan xinh đẹp, tặng ngươi mấy em 'mao nữ' mũm mĩm." Vũ Tộc và Nhân Tộc có trình độ thưởng thức chẳng khác nhau mấy, đều cho rằng càng nhiều lông càng đẹp mắt. Thánh Tôn Mặc Kỳ Lân: "Người mới lộ ảnh đi, lộ ảnh đi." Một chuỗi thông báo tin nhắn liên hồi tan biến trong chiếc điện thoại nội địa cũ kỹ. …… Quần hiệu nhóm của sách: 1031029416

Tây Du: Bái Sư Bồ Đề, Hác Tửu Biến Cường
风过流声·西游:拜师菩提,喝酒变强
Hoàn thành

Tây Du: Bái Sư Bồ Đề, Hác Tửu Biến Cường

Phong Quá Lưu Thanh

Diệp Phong xuyên không đến Phương Thốn Sơn trong thế giới Tây Du, được Bồ Đề Tổ Sư thu làm đệ tử ký danh. Căn cốt kém cỏi khác thường, hắn vốn tưởng cả đời chỉ có thể lêu lổng qua ngày, ngồi chờ chết mà thôi. Nào ngờ, hắn lại trói định Tửu Thần hệ thống — chỉ cần uống rượu, là có thể mạnh lên. Về sau, Diệp Phong gặp con khỉ lên núi bái sư…… Tôn Ngộ Không: "Sư huynh, Tổ Sư giảng đạo thô thiển buồn tẻ, làm gì sướng khoái bằng mỹ tửu của huynh đây." Diệp Phong: "Sư đệ chẳng cần nói nhiều, hôm nay có rượu hôm nay say, thôi, uống!" Từ đó về sau, trên Phương Thốn Sơn, thêm hai vị tửu quỷ……

1…45678…12
1186 chương·120K độc giả·02/12/2024Cập nhật 02/12/2024
Chư thiênXuyên khôngHệ thốngThần thoại
Chư thiênXuyên khôngHệ thốngThần thoại
3024 chương·335K độc giả·16/12/2024Cập nhật 16/12/2024
Chư thiênXuyên khôngNhiệt huyếtGiang hồ
Chư thiênXuyên khôngNhiệt huyếtGiang hồ
651 chương·199K độc giả·26/09/2026Cập nhật 26/09/2026
Chư thiênSát phạt quả đoánHệ thốngThiên tài
Chư thiênSát phạt quả đoánHệ thốngThiên tài
130 chương·109K độc giả·26/08/2026Cập nhật 26/08/2026
Chư thiênThiên tàiTư Lộ Thanh KỳHồng hoang
Chư thiênThiên tàiTư Lộ Thanh KỳHồng hoang
5392 chương·263K độc giả·30/07/2026Cập nhật 30/07/2026
Huyễn Tưởng Tu TiênThần thoạiVô địchHồng hoang
Huyễn Tưởng Tu TiênThần thoạiVô địchHồng hoang
1385 chương·211K độc giả·14/12/2022Cập nhật 14/12/2022
Tu Chân Văn MinhThần thoạiChư thiênHồng hoang
Tu Chân Văn MinhThần thoạiChư thiênHồng hoang
1439 chương
·297K độc giả
·01/03/2026Cập nhật 01/03/2026
Tu Chân Văn MinhNhiệt huyếtThăng cấpVị Diện
Tu Chân Văn MinhNhiệt huyếtThăng cấpVị Diện
571K độc giả
·05/07/2026Cập nhật 05/07/2026
Tu Chân Văn MinhXuyên khôngNhiệt huyếtThiết Định Đảng
Tu Chân Văn MinhXuyên khôngNhiệt huyếtThiết Định Đảng
799 chương·387K độc giả·24/06/2020Cập nhật 24/06/2020
Huyễn Tưởng Tu TiênThăng cấpHài hướcCô nhi
Huyễn Tưởng Tu TiênThăng cấpHài hướcCô nhi
1445 chương·3.4M độc giả·18/09/2025Cập nhật 18/09/2025
Đông Phương Huyền HuyễnQuần tượngXuyên khôngSát phạt quả đoán
Đông Phương Huyền HuyễnQuần tượngXuyên khôngSát phạt quả đoán
2386 chương·1.9M độc giả·31/08/2023Cập nhật 31/08/2023
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnHồng hoangPhong ThầnBạo quân
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnHồng hoangPhong ThầnBạo quân
109 chương·15K độc giả·22/07/2021Cập nhật 22/07/2021
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnMạt ThếSinh tồnHồng hoang
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnMạt ThếSinh tồnHồng hoang
1277 chương·393K độc giả·19/11/2022Cập nhật 19/11/2022
Võ hiệp Tiên hiệpHệ thốngHồng hoangPhong Thần
Võ hiệp Tiên hiệpHệ thốngHồng hoangPhong Thần

Trần Sinh xuyên không đến thế giới Hồng Hoang trở thành một thành viên của Tiên Thiên Nhân Tộc, đồng thời thức tỉnh Hệ Thống Lĩnh Ngộ Đại Đạo. Kể từ đó! Người ta ăn cơm, Trần Sinh tu luyện. Người ta đi ngủ, Trần Sinh tu luyện. Người ta giao đấu, Trần Sinh vẫn tu luyện! Kết quả là! Bao nhiêu năm tháng đằng đẵng trôi qua, hóa ra hắn vẫn chỉ là một tay Đại La tép riu rỗng tuếch!? "Bỏ đi cho xong! Cái thứ Hệ Thống Ba Ngàn Đại Đạo quái quỷ gì thế này?" Đúng lúc Trần Sinh đang vô cùng buồn bực chán nản, bỗng có một thiếu nữ dám giả danh Nữ Oa, thậm chí còn ra tay phá hủy luôn động phủ của hắn? "Ngươi mà là Nữ Oa thì ta đây chính là Hồng Quân Đạo Tổ rồi đấy!" Trần Sinh vung ngón tay chỉ nhẹ một cái, thiếu nữ nọ lập tức bị lưu đày thẳng vào dòng sông thời gian mênh mông. Nữ Oa hoảng sợ kêu lên: "Đạo hữu tha mạng, ta biết lỗi rồi! Ta chỉ là một cung nữ nhỏ bé quét tước ở Oa Hoàng Cung mà thôi..."

1046 chương·135K độc giả·22/04/2022Cập nhật 22/04/2022
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnXuyên khôngHệ thốngHồng hoang
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnXuyên khôngHệ thốngHồng hoang
770 chương
·19K độc giả
·05/03/2018Cập nhật 05/03/2018
Huyễn Tưởng Tu TiênTrọng sinhHồng hoangDũng Mãnh
Huyễn Tưởng Tu TiênTrọng sinhHồng hoangDũng Mãnh
1057 chương·225K độc giả·15/03/2022Cập nhật 15/03/2022
Võ hiệp Tiên hiệpPhúc hắcHồng hoangPhong Thần
Võ hiệp Tiên hiệpPhúc hắcHồng hoangPhong Thần
Võ hiệp Tiên hiệpSát phạt quả đoánHuyền huyễnHồng hoang
Võ hiệp Tiên hiệpSát phạt quả đoánHuyền huyễnHồng hoang
108 chương·253K độc giả·23/06/2022Cập nhật 23/06/2022
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnHồng hoang
Huyền Huyễn Kỳ HuyễnHồng hoang
228 chương·22K độc giả·17/03/2022Cập nhật 17/03/2022
Võ hiệp Tiên hiệpHệ thốngHồng hoangTây Du
Võ hiệp Tiên hiệpHệ thốngHồng hoangTây Du