Thẻ
332 truyện
Ngày đầu tiên Giang Trĩ Cốt bước chân vào Tiên Môn Tông Học, nàng đã hạ quyết tâm kết giao rộng rãi thiện duyên, làm quen hàng chục bằng hữu, và sẽ không bao giờ để ý đến người huynh trưởng lạnh nhạt với nàng nữa. Thế nên, khi các tỷ muội của Hợp Hoan Đạo nhiệt tình mời nàng đến Tiên Lý Trì xem các nam đệ tử thi đấu bắt cá, nàng không thể từ chối. Cả một ao đầy nam đệ tử cởi trần đùa giỡn, quả là một cảnh tượng thịnh vượng. Các tỷ muội Hợp Hoan Đạo liền trêu chọc, bảo Giang Trĩ Cốt cũng chọn một người. Nàng lựa chọn kỹ càng, nhìn thấy một người có tấm lưng trắng như ngọc mỡ dê, những giọt nước trong vắt lăn xuống phác họa nên thân hình cơ bắp rõ ràng, có chút thích thú. Nàng nuốt nước bọt, chỉ vào người đó nói: “Người này nhìn cũng được.” “Hắn ư, không được đâu, không thể với tới đâu.” Các tỷ muội nói, “Đó chính là Tiểu Quận Vương mặt lạnh nổi danh của Yến Châu, cực kỳ khó gần.” “Ai cơ?” Giang Trĩ Cốt giật mình, vừa lúc thấy người đó quay người lại, lộ ra khuôn mặt tuấn tú. Trong tay hắn xách một con cá chép tiên lấp lánh ánh vàng, ánh mắt chuẩn xác rơi vào bụi cỏ nơi các cô gái đang ẩn nấp, lạnh lùng nắm chặt lấy tầm nhìn của Giang Trĩ Cốt. “Xong rồi, xong rồi.” Giang Trĩ Cốt tối sầm mắt, hàm răng bắt đầu va vào nhau lạch cạch, “Đó là ca ca của ta, hắn mà phát hiện ta ở đây lén nhìn nam nhân thì nhất định sẽ đánh chết ta mất.” [Tổ hợp oan gia, huynh muội giả cốt.]
A Tạ Duy Kỳ yêu sâu sắc người yêu của mình. Người yêu lương thiện, dịu dàng, dường như mọi đức tính tốt đẹp trên thế gian đều hội tụ ở hắn. Nhưng thật không may, khi sắp sửa kết hôn với người yêu, hắn đã biến mất. Sau khi biến mất còn không quên mang theo cậu đến một thế giới khác. Để tìm kiếm người yêu, A Tạ Duy Kỳ buộc phải lập nghiệp trong thế giới tràn ngập nguy hiểm và điên loạn này. Gia nhập tổ chức chính phủ là một lựa chọn không tồi. Nhưng các đồng nghiệp của cậu lại có ý kiến rất lớn về người yêu cậu. A Tạ Duy Kỳ thường xuyên kể lể với đồng nghiệp về sự hoàn hảo của người yêu mình. Nhưng họ lại im lặng, đánh trống lảng, thậm chí còn trực tiếp cho rằng A Tạ Duy Kỳ đã bị lừa kết hôn. A Tạ Duy Kỳ vô cùng buồn bực, cho đến khi cậu phát hiện một trong số đồng nghiệp của mình dường như quen biết người yêu cậu. Vị đồng nghiệp kia nói với cậu rằng, người yêu cậu là một Thiên Sứ Chi Vương đứng trên đỉnh cao của các chuỗi. Hắn tà ác, vô trật tự, ngay cả thần linh đối mặt với hắn cũng cảm thấy khó nhằn. A Tạ: Vợ ta chính là người hoàn hảo nhất trên thế gian này! Đồng nghiệp: ...Ngươi mà còn gọi hắn một tiếng vợ nữa ta sẽ chết cho ngươi xem!!! A Tạ: Đẹp trai. Người yêu: Ừm. A Tạ: Tính tình tốt. Người yêu: Ừm. A Tạ: Tam quan chính. Người yêu: Ừm. A Tạ: Ta thích ngươi! "Hội bạn thân" bị buộc phải đứng xem mà không thể nhúc nhích: Hai người có bệnh à, yêu đương kiểu gì thì yêu, phá hoại quần chúng nhân dân làm gì? Còn vị đồng nghiệp kia nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng vẫn không nhịn được, hét lớn một tiếng: Những phẩm chất tốt đẹp ngươi nói có liên quan gì đến cái thứ trước mắt ngươi không?! Ngươi nói, cái tên A Mông đã cắn sạch cả một gia tộc như ăn vặt, lấy việc đùa giỡn người khác làm niềm vui này lại có tam quan chính trực ư? Thế giới này bị những kẻ mê muội tình yêu thống trị rồi, sớm hủy diệt đi thôi.
[Toàn văn 45 vạn chữ, đã có bản thảo 35 vạn chữ.] Năm 1933, San Francisco. Tần Tự Vũ và Kingsley Aston ôm chặt lấy nhau, môi kề môi, lưỡi quấn quýt. Tần Tự Vũ vừa hôn vừa nói: “Chúng ta chỉ là nhất thời hồ đồ… Chúng ta không phải người đồng tính.” Aston cũng vừa trêu đùa lưỡi anh vừa đồng ý: “Đúng vậy, chúng ta chỉ là nhất thời bốc đồng… Chúng ta không phải người đồng tính.” Năm 1941, New York. Giới thượng lưu New York bùng nổ một tin tức lớn: Con trai độc nhất nhà Aston lại phải lòng một người đàn ông! Tại các buổi xã giao, mọi người đều thì thầm bàn tán. Người biết chuyện nói: “Nghe nói không chỉ là đàn ông, mà còn là người Hoa, là một người nghèo!” Những người xung quanh giả vờ che miệng: “Hắn điên rồi sao?” “Có thể làm ra chuyện như vậy… rõ ràng là hắn điên rồi.” Năm 1958, Hồng Kông. Cuộc tranh giành chức viện trưởng bệnh viện đã đi vào giai đoạn gay cấn, không ai ngờ rằng Tần Tự Vũ vốn luôn ôn hòa lại đột nhiên ra tay, tự mình làm viện trưởng, sau khi bình ổn các bên thì chuyển giao cho người mà anh ta tán thưởng, khôi phục phong thái ôn văn như trước. Mọi người kinh ngạc: “Sean sao lại…?” Có người biết nội tình nói: “Các người chưa từng nghe nói sao? Thập niên 30 hắn đã yêu một người đàn ông, lại còn là người da trắng, đến bây giờ vẫn còn ở bên nhau, ồ, chính là tài phiệt tài chính Kingsley Aston đó. Hắn còn tham gia chiến tranh, với tư cách là quân y đã một hơi giết chết mấy chục lính Nhật, công khai vi phạm ‘Công ước Geneva’, áo trắng dính đầy vết máu. Hắn còn ra tòa, làm chứng sau chiến tranh, tự tay đưa mấy tên tội phạm chiến tranh Nhật Bản vào tù hoặc xử tử hình, hắn chẳng sợ gì cả!” Năm 2008, San Francisco. Hôn nhân đồng giới lần đầu tiên hợp pháp tại California, Tần Tự Vũ và Aston đăng ký kết hôn. Một phóng viên nổi tiếng quen biết phỏng vấn họ: “Hai người quen biết, yêu nhau trong thời kỳ Đại Suy Thoái những năm 30, trải qua phản đối đồng tính, bài Hoa, để được ở bên nhau, ngài Aston đã từ bỏ họ, rời bỏ gia tộc, phản bội tín ngưỡng. Hai người tham gia chiến tranh, vẫn là vì ở bên nhau, rồi sau chiến tranh đều từ bỏ sự nghiệp và danh tiếng, di cư đến Hồng Kông. Tin rằng những thăng trầm hỉ bi trong cuộc đời hai người có thể kể mãi không hết…” “Không.” Tần Tự Vũ khẽ cười, vẫn lờ mờ thấy được vẻ anh tuấn, “Tôi thích anh ấy, anh ấy cũng thích tôi, chỉ vậy thôi. Đây chỉ là một chuyện tình lãng mạn rất đơn giản.” ------Muốn viết một chút văn học cấm kỵ =w= “Dù cả thế giới nói tuyệt đối không thể, tôi vẫn yêu em.” Tỉnh táo mà sa đọa. Bản chất vẫn là sảng văn ngọt sủng!! HE, HE, HE, hạnh phúc cả đời =w= Dòng thời gian chính văn là từ năm 1932-1945, chủ yếu tập trung vào 1932-1934. Đây là kịch bản được chuyển thể từ ‘Kết Hôn Giả Cũng Dám Lên Show Tình Yêu?’ năm 2023, lúc đó đã nói muốn viết thành truyện dài, kết quả ba năm sau mới phát hành…
Lâm Thanh là một nô lệ công sở thành thật, mỗi ngày cần mẫn làm việc, kiêm nhiệm nhiều chức vụ như tổ trưởng, thư ký, tài xế... Nhưng hắn có một bí mật: hắn căn bản không phải Lâm Thanh. Gần đây, cuộc sống bình yên của hắn bắt đầu bước vào khủng hoảng. Một là, ông chủ phú nhị đại của công ty đột nhiên tỏ tình. Hai là, đồng nghiệp nữ mới đến tốt nghiệp cùng trường với thân phận giả của hắn, liên tục trò chuyện về chuyện trường học. Ba là, có người gửi tin nhắn nặc danh biết hắn là Cừu Vọng Thu của thành phố A, một mặt nói thích hắn, một mặt lại dùng bí mật thân phận uy hiếp hắn. Hắn nên làm thế nào để vượt qua cuộc khủng hoảng này? Lục Ngật Xuyên ban đầu không hề để Cừu Vọng Thu vào mắt, chỉ là một đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa được cha mang về. Chẳng có gì đáng để hắn bận tâm. Nhưng tiểu gia hỏa này lại có một khuôn mặt xinh đẹp, cả ngày quanh quẩn bên cạnh hắn, làm những chuyện ngốc nghếch đáng yêu. Hắn hiểu đứa trẻ này thầm mến hắn, vậy cũng không phải không được. Chỉ là tại sao sau khi trưởng thành lại không ngoan như vậy? Tự ý điền nguyện vọng vào trường học ở tỉnh ngoài, còn để lại thư từ biệt, cứ thế muốn rời xa hắn sao? 'Nhưng mà đệ đệ, ba đã qua đời, em là di sản ba để lại, chúng ta cả đời phải ở bên nhau.' Giam cầm, giấy dán tường, giải mẫn cảm, cho đến khi hỏng mất. Hắn đã có được tất cả những gì mình muốn, cũng đã nhận lấy trừng phạt. Vào một buổi chiều nắng đẹp, hắn nhận được tin người yêu qua đời. Người yêu cầu phúc cho hắn, gặp phải sạt lở núi trong chùa, bị dòng bùn đá cuốn trôi. Hắn đẹp đến thế, nhưng lại không để lại một thi thể nguyên vẹn. Bi ai không lộ ra ngoài, người sống như xác không hồn. Nhưng ba năm sau, trong một cuộc họp video nhàm chán khó chịu vào ngày làm việc, hắn lại gặp được người yêu đã chết đi sống lại. Hướng dẫn đọc: Sạch 1v1 HE, ngọt nhiều hơn ngược. Cảnh báo: Cách biểu đạt tình yêu của công khá biến thái.
Tùy Đường điều thứ nhất hảo hán Lý Nguyên Bá chống lại Minh triều Cẩm Y Vệ sẽ như thế nào? Tam quốc Thục Hán đại tướng quân Khương Duy chống lại Đông Hán Hán Vệ lại đem làm sao? Ngũ hổ thượng tướng mã cực kỳ đối khảm nỗ ngươi hắc xích, hội là kết quả gì? . . . Hiện đại siêu cấp sát thủ Nghiêm Long mang theo Sát Thần Hệ Thống xuyên qua tới Minh triều Thiên Khải trong năm, sống lại tịnh quật khởi vu Cẩm Y Vệ chiếu ngục trong vòng! Là được thu được trong hệ thống vô địch sát thần công pháp vũ kỹ, có thể trực tiếp triệu hoán giang hồ tuyệt thế kiêu hùng giúp đỡ! "Lồng lộng Đại Minh, yểu yểu giang hồ! Thiên hạ của ngươi, do ta Nghiêm Long lai thay ngươi chưởng quản!" (PS: Vũ lực đại đẳng cấp chia làm Hậu Thiên cảnh, Tiên Thiên cảnh, Thiên Nhân cảnh, Toái Hư cảnh. )
Một ngày, như thường lệ nói hoàn công tác, nam nhân chuyện vừa chuyển: "Đuổi ngươi lâu như vậy, có ý kiến gì?" Hứa Hủ kinh ngạc: "Ngươi ở truy ta?" Nam nhân nhẫn nại điểm điếu thuốc, con ngươi đen nhìn chằm chằm nàng: "Mỗi ngày cùng ngươi thần luyện, tự tay dạy ngươi xạ kích, toàn bộ cảnh đội người gọi ngươi tẩu tử... Ngươi nghĩ rằng ta đang làm gì?" Hứa Hủ trầm mặc chỉ chốc lát: "Nga... Không cần truy." Nam nhân trong lòng trầm xuống, ngữ khí lãnh xuống: "Có ý gì?" "Ta cũng thích ngươi, vì thế không cần truy." "..." Nàng thích nam nhân này. Mặc dù thoạt nhìn kiệt ngạo lại lời nói ác độc, trên thực tế gợi cảm lại các ông. Nội dung nhãn: đô thị tình duyên cán bộ cao cấp chế phục tình duyên vui mừng oan gia Tìm tòi từ khóa: nhân vật chính: Hứa Hủ, Quý Bạch ┃ vai phụ: Diệp Tử Kiêu, Hứa Tuyển, Diêu Mông ┃ cái khác: phạm tội tâm lý, suy lý, SC, 1v1, HE, thầy trò http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=94350
Trò chơi nội trắc viên hắc chi ma hãm nữ chủ vs trò chơi giới truyền kỳ đại lão tiến công chiếm đóng giả [ một cái ngươi tao ta so với ngươi càng tao chuyện xưa ] Ôn trà sắm vai trò chơi nội trắc viên khi, tối phiền gặp cái kia "U ác tính" bàn tiến công chiếm đóng giả, động bất động liền đem nàng đỗi đến tường biên dùng sức nhi liêu không nói, cầm vật hi sinh kịch bản lại đem nam chủ đặt tại sàn thượng ma sát. Rốt cục có thiên, tổng hệ thống lương tâm phát hiện thu về hắn, từ nay về sau ôn trà liền mở ra bị u ác tính sủng (tao) yêu (đạp) tốt đẹp (? ) thời gian... Tiến công chiếm đóng giả A(hồ nghi): "Ngươi ở nhìn cái gì?" Tiến công chiếm đóng giả B(run run): "Bên kia kia hai cái NPC... Giống như ở hôn môi nhi." Dùng ăn chỉ nam: ①1V1, nữ chủ trò chơi NPC, nam chủ công lược giả, toàn bộ hành trình đối với tao ② nội dung thoải mái sa điêu, khu ra đầu óc tái nhấm nháp đẹp hơn vị ③ ăn khớp quân đã bỏ mình, cũng tỏ vẻ không hề biểu diễn sống lại Nội dung nhãn: Thời đại kỳ duyên thiên chi kiêu tử ngọt văn huyền nghi trinh thám Nhân vật chính: Ôn trà, Hoắc Kiêu ┃ phối hợp diễn: Không tao không đủ để đẩy ngã ┃ cái khác: HE, 1V1, sa điêu văn ăn khớp tử
Phần hai của tiểu thuyết ngôn tình trinh thám đô thị của Đinh Mặc. Khi hẹn hò, anh nói: “Tôi không có hứng thú với những chuyện này. Nhưng nếu em hôn tôi mỗi mười phút một lần, tôi có thể cùng em làm bất cứ chuyện vô vị nào.” Khi ghen tuông, anh nói: “So với tôi, người đàn ông này từ đầu đến chân đều viết đầy sự ngu xuẩn. Điểm duy nhất không ngu xuẩn, là hắn cũng biết em là một người phụ nữ tốt.” Khi ân ái, anh nói: “Tuy tôi không có kinh nghiệm, nhưng tư chất và khả năng lĩnh ngộ của tôi siêu phàm. Tiện thể nhắc một câu, năng lực quan sát của tôi cũng rất tốt.” Khi cầu hôn, anh nói: “Ngôn ngữ không thể diễn tả. Nếu nhất định phải khái quát, vậy thì chính là – anh yêu em, bằng tất cả trí tuệ và sinh mệnh của anh.”
Lần đầu gặp gỡ đã vô tình làm hỏng đồ vật, thế là lần thứ hai gặp gỡ liền thuận lý thành chương xin được phương thức liên lạc, lần thứ ba gặp gỡ dứt khoát nhặt về nhà. Đối với kiểu bắt chuyện mới mẻ này, Nam Cảnh bày tỏ bất công, nàng mới không cố ý bắt chuyện đâu! Mạc Diệc Thần nhướng mày: "Không có?" Nam Cảnh tủi thân lùi ra xa một chút. Mạc Diệc Thần: "Xa ta như vậy làm gì?" Nam Cảnh đỏ mặt đáp: "Chẳng phải chàng nói thiếp giống như mặt trời nhỏ sao? Thiếp sợ đến gần chàng quá sẽ nướng cháy chàng, đến cả tàn dư cũng không còn." Mạc Diệc Thần: "..." Vậy giờ hắn nên may mắn vì tàn dư của hắn vẫn còn sao? Đa nhân cách PK chứng trầm cảm cười. Nam Cảnh: Thiếp chưa từng để tâm chàng biến thành thế nào, thiếp chỉ sợ chàng sẽ vĩnh viễn không trở lại. Mạc Diệc Thần: Ta không sợ chết, nhưng duy chỉ sợ A Cảnh như mặt trời nhỏ sẽ khóc.
Nếu như họ cũng có vòng bạn bè... Đại Ma Vương: Cường lỗ tan thành tro bụi, thiên hạ này cuối cùng cũng như ta mong muốn. [Ảnh: Giang sơn ngàn dặm] Phùng Diệu Quân: Nhiệm vụ hàng ngày “Ngăn cản oan gia xưng bá thiên hạ“ hoàn thành (1/1), hôm nay lại vui vẻ sống sót rồi nè ^0^ Ngày mai cũng phải tiếp tục cố gắng bảo toàn cái mạng nhỏ của oan gia, bởi vì hắn sống thì ta mới sống.
Tâm sự thiếu niên mười bảy tuổi tựa một cơn mưa ẩm ướt. Còn về cơn mưa từ đâu đến, chớ hỏi. Vào ngày đại dọn dẹp gia thất, Khương Tình Vũ tại nơi góc khuất phủ đầy bụi bặm, vô tình lật ra cuốn sổ lưu bút năm tốt nghiệp cấp ba. Mở ra trang bìa cũ kỹ, trang đầu tiên chính là tờ Hứa Văn Thế đã viết cho nàng. Chính là Hứa Văn Thế, vị ca sĩ đỉnh lưu tài hoa, từ khi ra mắt đã đứng dưới ánh đèn sân khấu, thâu tóm mọi giải thưởng âm nhạc, người mà cuộc đời sớm đã rẽ lối với nàng. Khương Tình Vũ nhìn nét chữ quen thuộc, lòng dâng trào cảm khái, tiện tay chia sẻ lên mạng xã hội của mình. "Thật cảm khái thay, bạn học cấp ba nay đã thành đại minh tinh rồi!" Trong đó, những dòng chữ do Hứa Văn Thế tự tay viết, ghi rõ tên nàng là câu cửa miệng, và điều muốn làm nhưng không dám chính là 'tỏ tình', cùng với câu hỏi 'quan hệ của chúng ta: bằng hữu?'. Mặt sau tờ giấy là bảng tin nhắn, chỉ ba chữ, thật đỗi bình thường: "Đừng quên ta." Kế đó là bảng tuần hoàn hóa học do hắn tự tay vẽ và một chuỗi số khó hiểu: 76 85 41. Khương Tình Vũ đăng xong liền không để tâm, cho đến khi bài đăng tùy hứng ấy leo lên hot search. Nàng mới nhận ra dường như có điều gì đó không đúng. #HứaVănThếThầmYêuThờiCấpBa #SổLưuBútHứaVănThế Khương Tình Vũ mở bài đăng, bình luận hot nhất liền giáng cho nàng một đòn chí mạng: "Hay là tỷ tỷ đừng cảm khái nữa, ta sao lại thấy Hứa Văn Thế dường như đã từng thầm yêu tỷ…", "Bảng tuần hoàn hóa học 76 85 41, chẳng phải là Os At Nb, ý là 'ta yêu ngươi' sao?", "Hắn còn lấy tên tỷ làm câu cửa miệng kia mà." "Một ngày nọ, sau bao nhiêu năm tháng, cả thế gian đều đang nói cho ta hay. Năm mười bảy tuổi, ngươi đã yêu ta.”
Khương Ninh Nhiên, năm mười lăm tuổi, lần đầu tiên động lòng. Trong lớp chuyên, trên giảng đường, ánh mắt thầy giáo rực cháy, nàng không thể đưa ra đáp án. Thiếu niên kia, tay lười biếng đút túi, đôi chân dài tùy tiện gác lên thanh ngang bàn học, nở nụ cười mệt mỏi nhưng bất cần, thay nàng giải vây: 'Thầy Nguyễn, đề này ta cũng không biết, thầy giảng lại đi.' Lần tái ngộ, tại chốn đêm hoa lệ, giấy say vàng. Nàng mắc kẹt trong trò chơi quá trớn, không thể thoát thân, nhưng lại thoáng thấy bóng hình hắn. Giữa chốn thanh sắc ồn ào, giọng một cô gái mềm mại như nước: 'Chưa từng thấy Gia ca cúi đầu dỗ dành ai, có lẽ chỉ bạn gái mới có đãi ngộ này chăng?' Xung quanh vang lên tiếng hò reo trêu chọc. Tư Dục Gia thờ ơ nhướng mày, bật lửa xoay hai vòng. Hắn vượt qua đám người, ánh mắt giao nhau với nàng, thần sắc nhạt nhòa, ý vị chán chường, dường như mọi phong nguyệt vô biên đều không lọt vào mắt. Thiếu niên được chúng tinh củng nguyệt, làm việc luôn ung dung tự tại, hoàn toàn tùy hứng. Chẳng ngờ, hành động vô tâm năm cấp ba ấy, từ đó đã níu giữ cả một đoạn thanh xuân của một thiếu nữ. Khương Ninh Nhiên có một tài khoản bí mật. 'Ngày 178: Hoàng hôn sân trường hôm nay thật đẹp, trộm thấy ánh sáng trên sân bóng rổ.' 'Ngày 601: Cực kỳ thích câu 'Phong vật trường nghi phóng nhãn lượng' mà anh ấy trích dẫn trong bài văn điểm tuyệt đối! Tôi tuyên bố, nếu chú rể là anh ấy, tôi cũng sẽ dùng câu này trong bài phát biểu đám cưới (khóc ròng)!' 'Ngày 1179: Xem ra không thể nghĩ về anh ấy quá nhiều. Làm bài tập phân tâm 0.3 giây, dịch 'đa biên chủ nghĩa' thành 'nhiều loại bánh quy'... Cứu tôi với.' Dòng cuối cùng dừng lại bốn năm trước: 'Tôi của vũ trụ song song kia, dũng cảm hơn, chúc bạn thành công. Còn kẻ nhát gan trên Trái Đất này... thì dừng lại ở đây thôi.' Khi cuốn nhật ký tình yêu thầm kín bị cư dân mạng 'khai quật', đẩy lên hot search, Tư Dục Gia vừa kết thúc nhiệm vụ gìn giữ hòa bình ở Tây Phi, đang trên chuyên cơ trở về. 'Sếp, anh đúng là lợi hại. Chẳng trách, luôn gây họa như vậy.' Đồng nghiệp trêu chọc hắn là họa thủy, Tư Dục Gia nhận lấy điện thoại, im lặng lướt qua hơn ba trăm bài Weibo. Khương Ninh Nhiên khó khăn lắm mới tìm lại được tài khoản nhỏ đã bỏ hoang của mình. Hot search đã bùng nổ, nàng luống cuống tay chân, xóa từng bài một, những nội dung khiến nàng xấu hổ đến mức muốn độn thổ. Ngón tay đang lướt một cách máy móc, điện thoại đột nhiên rung lên. Một thông báo cập nhật từ 'Theo dõi đặc biệt' hiện lên đầu màn hình—@Siiiyu—Tài khoản đã im lìm bốn năm, động thái mới nhất đăng một dòng chữ: 'Phong vật trường nghi phóng nhãn lượng, lai nhật phương trường.'